El aviador (The Aviator)
公開
2004年12月17日
2005年3月26日
Fecha de lanzamiento
Biografía del polifacético Howard Hughes, un hombre que con el poco dinero que heredó de su padre se trasladó a Hollywood, donde amasó un gran fortuna. Fue uno de los productores más destacados del cine americano durante las décadas de los treinta y los cuarenta. Lanzó al estrellato a actrices como Jean Harlow y llegó a ser dueño de la RKO Radio Pictures. Pero Hughes, además de productor, fue un gran industrial y comerciante que desempeñó un importante papel por sus innovaciones en el mundo de la aviación.
161
00:10:34,259 --> 00:10:37,572
<i>Los rumores llegan desde un
solitario aeropuerto privado...</i>
162
00:10:37,833 --> 00:10:40,942
<i>...y las fuentes dicen que el joven
industrial texano Howard Hughes...</i>
163
00:10:41,233 --> 00:10:43,633
<i>...no dejará de tirar dinero en
esto que parece una guerra épica.</i>
140
00:10:39,516 --> 00:10:42,914
Sources whisper that young
Texas industrialist Howard Hughes
141
00:10:43,018 --> 00:10:46,750
just won't stop pouring money
into his war epic. And do we mean epic.
"Madrid en la mirada" es un documental, producido por Telemadrid, en el que se plantea un recorrido por la vida cotidiana y las costumbres de los madrileños durante una buena parte del siglo XX, a partir de fotografías de época. La mayoría pertenecen a los fotógrafos Santos Yubero y Cristóbal Portillo, que trabajaron como fotoperiodistas, retratando la vida cotidiana de los madrileños y el paisaje urbano de la ciudad desde los años cuarenta hasta mediados de los setenta del siglo pasado. Para completar el retrato de esos años, se muestran imágenes de películas y del NoDo, así como una cuidada banda sonora con temas musicales de entonces. El resultado es un retrato de una época lleno de nostalgia y sentido del humor, en el que el espectador va descubriendo cómo han cambiado las costumbres y los estilos de vida de los madrileños, y cómo se han transformado las calles y plazas de Madrid. Finalmente, el documental cuenta con los testimonios de conocidos personajes vinculados a Madrid y que rememoran aquellos años: Esperanza Roy, Arturo Fernández, José Luis Garci, Ángel Nieto, Manolo Santana, Emiliano Rodríguez, Amancio Amaro, Pepe Domingo Castaño, Ufarte, entre otros.
👇1h3m58s
podio 表彰台
Infiltrado 潜入者 The Infiltrator (El infitrado)
公開
2016年7月13日2017年5月13日
Basada en una historia real ocurrida en los años 80, narra cómo un policía estadounidense se infiltra en una banda de narcos colombianos. Para lograr ese objetivo, Robert Mazur (Bryan Cranston) se infiltrará junto a Kathy Ertz (Diane Kruger), quien fingirá ser su futura esposa y Emir Abreu (John Leguizamo), un policía con métodos poco tradicionales para codearse con la cúpula de la organización criminal y ser parte de la mayor operación encubierta antidroga de la historia.
1458
01:51:37,699 --> 01:51:41,330
Sin familia ni amigos,
¿qué clase de mundo sería este?
1459
01:51:41,411 --> 01:51:43,165
No habría razón para vivir.
1657
01:51:37,649 --> 01:51:41,278
Without family or friends,
what kind of world would this be?
1658
01:51:41,361 --> 01:51:43,113
There would be no reason to be alive.
1659
01:51:44,698 --> 01:51:45,699
Hmm?
