2021年11月10日水曜日

Mijaíl Kaláshnikov nació (1919) AK-47 (2020) ¿Crees en ti mismo? / tote ¿何を持ち運ぶのか? / no hay nada final hasta la muerte. 死ぬまで望みを捨ててはいけない / (a fond hope) / グリム兄弟 『グリム ドイツ伝説集』hermanos Grimm

☝La pregunta es ¿crees en ti mismo?

The question is do you believe in yourself? (72m)

 

Película biográfica sobre el inventor y diseñador de armas pequeñas Mikhail Timofeevich Kalashnikov. 


 

Mijaíl Timoféyevich Kaláshnikov (en ruso: Михаи́л Тимофе́евич Кала́шников; Kuriá, RSFS de Rusia, Unión Soviética, 10 de noviembre de 1919-Izhevsk, Rusia, 23 de diciembre de 2013)​ fue un ingeniero militar y destacado diseñador de armas de fuego soviético y ruso. Su diseño más conocido es el fusil de fuego rápido Kaláshnikov AK-47. 

 


 

 

tote トートバッグの tote です。

元々は「特に銃を持ち運ぶ」という意味でした。

 

 

La alegría de la huerta 

 


 

Ever After
171
00:16:19,500 --> 00:16:22,700
Cariño, no hay nada
final hasta la muerte. 

日本語音声では「死ぬまで望みを捨ててはいけません」となっています。

英語原文は以下の通り。👇

 


 

a fond hope

 


 


Ever After は グリム、グリムと言えば、明日11月11日刊
グリム兄弟 『グリム ドイツ伝説集』
『グリム童話』 と平行して、兄弟が蒐集に明け暮れた伝説集の新訳。「ハメルンの子どもたち」 など、土地にまつわる伝説を集めた第一部の363編、「ヴィルヘルム・テル」 「白鳥の騎士」 などの歴史伝説を収めた第I二部の221編、計584編を、生前刊行の初版本に拠って全訳。吉田孝夫訳(八坂書房)




☝Ever After

 




bandearse

 

 







 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞