¡Viva España!, toros, literatura, idiomas, cine, Japón y mucho más. La vida es sueño. Somos mortales. (¿Almas en pena?) ¡Disfrutemos de la vida breve, pasajera y perecedera! 人, 言語. 文化・芸術, valores, 価値観, 多様性, diversidad, 祭, 旅, sol y sombra. Hay de todo. Caleidoscópico. Lo efímero. 夢に現に. buenas adquisiciones, 趣味・良品 Obras maestras desconocidas.// serendipia // 西語対面特訓好評受付中. お申し込みはウェブ・バージョンにて 右欄の連絡フォームで. el mejor profesor de gran solvencia profesional, con experiencia / スペイン百科＆百貨 con deleite
2015年1月21日水曜日
¿El mejor consejo? (Toros para todos より)
最高の助言
Oscar Wilde は次のように述べています｡
It is always a silly thing to give advice, but to give good advice is absolutely fatal.
西訳すれば、以下のようになるでしょう｡
Siempre es una tontería dar consejos, pero darlos buenos es fatal.
![【楽天ブックスならいつでも送料無料】処世の智恵 [ バルタザール・グラシャン ]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_tyHVfrk5bSY6wwXdNvQ0MdL4j94lhhhrv6ECLSgl5NRXDRbSi7SYPjQHtrr89H9qppQtnNyPHEuH3Pdb_aAawAZNSYBNhRDDGS6hZ08Z_am8NxH9fJliJE3FjXJzelMvfnKwkWAd5RnRpH0d_RJpuh0GdBALExvfcQpmVjSWv7iVToAzzRq3T7X5m6W529JxM9R5Nn7T4_3VwbXlhSNNz3PD4wEi0KggJDqivJcEN3k-v_coBuTEcBPygRuF7-v-e0sqKA_bKG5uK0y8E4D3KjqbKFNTHcZqZsL_cEtlOx4IEDc9NJWZyBYGmZG50C0TiSAgZYb-58Ym4jUJ9_gCf_BkhygDo=s0-d)
