2019年1月19日土曜日

Se fundó Radio Nacional de España (1937) / ¿蝉? chicharra 面白スペイン語 / 「ふしぎ発見!」黒柳徹子がクイズに強い理由


Se fundó Radio Nacional de España el 19 de enero de 1937.

Radio Nacional de España fue fundada por el militar franquista sublevado José Millán-Astray y Terreros en Salamanca el 19 de enero de 1937, en plena Guerra Civil Española, adoptando el adjetivo «nacional» del bando sublevado y dependiendo de la recién creada Delegación del Estado para Prensa y Propaganda. Sus estudios estaban en el Palacio de Anaya de la capital salmantina, sede de la Oficina de Prensa y Propaganda, cuyos primeros directores lo fueron asimismo de Radio Nacional de España.

La primera emisión se lanzó al aire desde un frontón ya desaparecido, situado en la manzana comprendida entre las actuales calles de Salamanca denominadas paseo de Carmelitas, Nueva de San Bernardo y avenida de Filiberto Villalobos.

Su primer director fue Jacinto Miquelarena, periodista. El primer emisor, con una potencia de 20 kW, de la marca Telefunken fue un regalo de la Alemania nazi al Estado Nuevo franquista.

En estos momentos se empieza a conocer el inmenso potencial propagandístico de la radio, que sería ampliamente explotado por los dos bandos enfrentados en la contienda civil.

A partir del 14 de junio de 1937, Radio Nacional de España asume las funciones de cabecera de la radio del bando franquista. Hasta esa fecha esa función la había venido desempeñando Radio Castilla de Burgos, la cual elaboraba la información y la propaganda que obligatoriamente debían emitir todas las emisoras que iban cayendo en manos de los sublevados a la Segunda República.

Durante los primeros años de la Segunda Guerra Mundial, hasta el desembarco aliado en Italia en 1943 y el revés alemán en Stalingrado, Radio Nacional de España colaboró con las Potencias del Eje retransmitiendo los noticiarios en español de las radios oficiales alemana e italiana.

Radio Nacional de España (RNE) es la empresa pública que se encarga de la gestión directa del servicio público de radiodifusión nacional en España, forma parte de RTVE. Contiene seis emisoras de radio que abarcan todo el territorio nacional excepto una que es sintonizable únicamente en Cataluña (Ràdio 4) y otra que además de estar disponible en España, también lo está en el resto del mundo, a través de diversos satélites (Radio Exterior de España).

Radio Nacional (RNE) es la emisora generalista pública de Radio Nacional de España. Es la cuarta emisora de radio generalista más escuchada del país con 1.342.000 oyentes, según la 1ª oleada del EGM de 2017.​ Se puede sintonizar a través de la radio FM, TDT, internet y aplicación para dispositivos móviles.





---------

昨日は「八日目の La cigarra del octavo día」を採り上げました。今日は「蝉」を採り上げることにします。

但し、cigarra ではなく同意語の chicharra をです。

Clave diccionario de uso del español actual では、

col. Persona muy habladora: Se me sentó al lado una chicharra y no dejó de hablar en todo el viaje.

Diccionario Planeta de la lengua española usual では、

Persona muy habladora: No sabe estar cinco minutos seguidos callado: es una chicharra.

diccionario Salamanca de la lengua española では、

Persona que habla mucho: Por favor, cállate un poco, eres una chicharra y mareante.

VOX Universidad de Alcalá de Henares diccionario para la enseñanza de la lengua española では、

fam. fig. Persona que habla mucho: Tu amiga es una chicharra, habla tanto, que me ha puesto dolor de cabeza.

と、それぞれ例解されています。



スペイン語辞典


八日目の蝉 La cigarra del octavo día / モハメド・アリ空港





----------


ここ1日余りに 拙ブログへの visitas (¿audiencia?) があった(日本以外からの)地域(国々) ☞ Estados Unidos、Italia、Ucrania、Singapur、Irlanda、Francia、Holanda、Inglaterra、Australia、Portugal、España、Turkmenistán、Indonesia、Vietnam、Suiza、Corea del Sur、EAU、Rusia、etc. amistad







[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]
リプルーグルディプロマット型地球儀
価格:1598400円(税込、送料無料) (2019/1/18時点)

---------



「ふしぎ発見!」黒柳徹子がクイズに強い理由…33年間「戦った」草野仁が裏の努力明かす





黒柳徹子草野仁