tercera edad スペイン語表現

今日は 3日ということで、表題のようなスペイン語を扱うことにしました。

サラマンカ大学の辞書によりますと、

tercera edad (no contable) EUFEMISMO. Edad de la vejez. residencias de la tercera edad. viajes para la tercera edad.

です。

小池和良「スペイン語作文の方法 構文編」p.17の練習問題 2)「日本の社会は高齢者人口の増加に直面している」の解答は、

"La sociedad japonesa se enfrenta a un creciente aumento de la población de tercera edad."

となっています。






tercera edadtercera edad

自分自身に折り合いをつける estar consigo mismo