Nico, un niño de diez años, recibe una carta con una amenaza de muerte, pero nadie en su entorno parece creerle. Jon (Raúl Arévalo), un joven obsesionado con los números, investiga una serie de muertes ocurridas a lo largo de los años en el mismo lugar y que parecen tener un patrón en común. Descifrar esta secuencia quizá sea lo único que podrá salvar a Nico.
ある事件に遭遇した数学者が、恐ろしい数式を見つけるSFミステリー。銃撃事件に巻き込まれたジョンは、過去何度も同じ場所で銃撃事件があったことを知る。様々な情報から、ジョンは近い未来、その場所で子どもが死ぬという答えを導き出してしまう。
2008年4月2日。数学者のジョンはコンビニ店での銃撃戦に遭遇。ジョンは、1913年・1955年・1976年の4月 12日にも、同じ場所で銃撃事件があった事実を知る。どの事件も、現場に居合わせた被害者・犯人・目撃者は計5人。その年齢は、53歳・42歳・32歳・ 21歳・10歳。そのパターンを分析し、ジョンが出した答えは「2018年4月12日、その場所で、10歳の子供が死ぬ」というものだった…。
En el año 2008, Jon es un joven obsesionado con los números que investiga una serie de asesinatos. Estas muertes tienen algo en común: siguen un raro patrón numérico. Jon debe descifrar esta secuencia para salvar la vida de un niño que corre grave peligro. El problema es que eso va a ocurrir diez años después. En 2018, Nico es un niño de diez años que recibe una amenaza de muerte en una carta pero nadie de su entorno parece creerle. La investigación de Jon será lo único que pueda salvarle.
----------------------
Hoy se ha levantado con el pie izquierdo y no acierta en lo que hace. 今日は彼は一日中運が悪くて、やることがうまく行かない。
( クラウン西和辞典)
Levantarse con el pie izquierdo Tener mala suerte. Hoy me he levantado con el pie izquierdo, se me ha estropeado el coche, he tenido un día horrible en el trabajo y, encima, he perdido la cartera. Con lo izquierdo pasa todo lo contrario que con lo derecho -excepto en el mundo taurino, donde quien maneja bien la mano izquierda suele triunfar-; las aves que aparecían por la izquierda anunciaban malos presagios y, además, en latín, izquierdo se decía sinister; de ahí nuestra palabra siniestro. Por eso, levantarse con el pie izquierdo es anuncio de mala suerte. V. Entrar con buen pie II Entrar por el ojo derechollSer el ojo derechol II Ser la mano derechall Tener mano izquierda.
(diccionario de dichos y frases hechas)
--------------------
本日のスペインは以下のような rejoneo しかありません。
Burgos – Leonardo Hernández, Lea Vicens y Óscar Borjas. (La Castilleja).
--------------------
此処１日余りに拙ブログに visitas ページビュー audiencia があった(日本以外からの)地域(国々) ☞ スペイン、ロシア、アメリカ合州国、フランス、イタリア、オランダ、ポルトガル、 ブラジル、アイルランド、トリニダード・トバゴ、トルクメニスタン、カナダ、インドネシア、韓国、アラブ首長国連邦、エジプト、 タイ、メキシコ、イギリス、シンガポール、etc.
Trinidad y Tobago es una nación caribeña de dos islas cerca de Venezuela, con tradiciones y gastronomía típicamente criollas. La capital de Trinidad, Puerto España, celebra un bullicioso carnaval con música calipso y soca. Numerosas especies de aves habitan en santuarios como el Centro natural Asa Wright. La isla de Tobago, más pequeña, es conocida por sus playas y por la reserva forestal Tobago Main Ridge, que alberga colibríes.
Españoles en el mundo - Trinidad y Tobago
----------------------
