2019年7月30日火曜日

Un pueblo pireneo 緒形拳 (1988) Uztárroz ピレネー / Pobreza infantil en Japón 困窮が子の健康を損なう /


31年前です。Hace treinta y un año.

Uztárroz (Uztarroze en euskera y de forma cooficial) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Roncal-Salazar, en el valle de Roncal y a 104 km. de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 fue de 146 habitantes (INE).












El pasaje (The Passage 1979 ザ・パッセージ)





----------------------

日本の生活保護受給世帯では、アレルギーや歯の病気がある子どもの割合が一般世帯の10倍以上にもなるとの研究結果を、東京大の近藤尚己准教授(社会疫学)らのチームが昨日7月29日までに纏めました。特にひとり親世帯で病気がある子の割合が大でした。
 生活上のストレスやハウスダストなどの居住環境の他、「対処の仕方を教えてくれたり、助けてくれたりする人が周囲にいない」という孤立状況も背景にあると考えられるようです。国や自治体は2021年から受給者への健康管理支援事業を始めますが、大人の生活習慣病対策が中心です。子どもにも有効な支援が確実に届く仕組みが求められています。

La pobreza daña la salud de los niños japoneses.

Cada vez hay más niños pobres en Japón.



--------------------




-----------------------------

昨日に続き本日もスペインでの闘牛開催予定はありません。

_____________________