2022年7月22日金曜日

aprender varios idiomas いろいろな言語を La infancia de un líder シークレット・オブ・モンスター The Childhood of a Leader 米国公開 (2016 L'Enfance d'un chef) Sartre, intimite / toros (CASTILLA-LA MANCHA MEDIA) este fin de semana / la revolución francesa『作家たちのフランス革命』

309

00:31:37,104 --> 00:31:39,197

Mi hermana y yo aprendimos

varios idiomas.


310

00:31:39,306 --> 00:31:41,365

Me gustaría lo mismo para él.


👇外国語習得


 La infancia de un líder シークレット・オブ・モンスター The Childhood of a Leader 

公開イギリスの旗 2016年8月19日
アメリカ合衆国の旗 2016年7月22日
日本の旗 2016年11月25日

 哲学者としても著名なジャン=ポール・サルトルの短編小説「一指導者の幼年時代」(L'Enfance d'un chef 、1938年)を原作に、癇癪持ちの少年がヒトラーを彷彿とさせる独裁者へと変貌していく過程を描く。俳優ブラディ・コーベットの初監督映画。

Narra la historia de una familia norteamericana que vive en Francia durante el periodo de posguerra, tras la I Guerra Mundial. La situación del país será el germen del fascismo que surgirá en varios lugares, y el benjamín de la familia será uno de sus futuros líderes.



長編小説『嘔吐』へとつながる肉体厭悪の作品『水いらず』など、
実存主義哲学の旗手・サルトルの短編5作。


性の問題をはなはだ不気味な粘液的なものとして描いて、実存主義文学の出発点に位する表題作、スペイン内乱を舞台に実存哲学のいわゆる限界状況を捉えた『壁』、実存を真正面から眺めようとしない人々の悲喜劇をテーマにした『部屋』、犯罪による人間的条件の拒否を扱った『エロストラート』、無限の可能性を秘めて生れた人間の宿命を描いた『一指導者の幼年時代』を収録。

本書収録『一指導者の幼年時代』から着想を得て、ミステリー映画の傑作「シークレットオブモンスター」が生まれた。第72回ヴェネチア国際映画祭2冠!オリゾンティ部門監督賞、初長編作品賞を受賞。
2015年、イギリス・フランス・ハンガリー制作。監督:ブラディ・コーベット、出演:ベレニス・ベジョ、リアム・カニンガム

【目次】
水いらず(Intimite)
壁(Le mur)
部屋(La chambre)
エロストラート(Erostrate)
一指導者の幼年時代(L'enfance d'un chef)
訳者あとがき

本書収録『水いらず』より
リュリュが真っ裸で寝るのは、シーツに体をすりつけるのが好きなのと、洗濯賃が高くつくからだった。真っ裸でベッドへはいるやつがあるか。そんなことするもんじゃない。きたないと、はじめのうちアンリーは抗議したが、しまいには女房を見ならうようになってしまった。けれど彼の場合それは投げやりからだった。人前では気どって棒みたいに堅くなるくせに(彼はスイス人、とりわけジュネーヴの人に感心していた。堂々としているというのだが、それはスイス人がしゃちこばっているからだった)、こまかいことにはものぐさだった。……

サルトル Sartre, Jean-Paul(1905-1980)
パリに生れる。海軍技術将校だった父を亡くし、母方の祖父のもとで育つ。高等師範学校で哲学を学び、生涯の伴侶となるボーヴォワールと出会う。小説『嘔吐』(1938)、哲学論文『存在と無』(1943)で注目され、戦後「レ・タン・モデルヌ(現代)」誌を創刊。実存主義哲学の旗手として文筆活動を行い、知識人の政治参加を説いた。1964年、ノーベル文学賞に指名されるが辞退。


El muro (Le mur, 1939), incluye:

    El muro (Le mur)

    La cámara (La chambre)

    Eróstrato (Érostrate)

    Intimidad (Intimité)

    La infancia de un jefe (L'enfance d'un chef)






TEMPORADA TAURINA EN CASTILLA-LA  MANCHA MEDIA (Ver aquí en directo)

Hoy viernes 22, a las 19:00 h: Novillada desde Mondéjar (Guadalajara) con  Carlos de María, Cid de María y el cordobés Manuel Román. Ganadería de Aguadulce. (Ver aquí en directo)

Sábado 23, a las 19:30h:  Final del Ciclo taurino 'Promesas de Nuestra Tierra' con una novillada sin caballos desde Bargas (Toledo). (Ver aquí en directo)
Ganadería: La Quinta.

Domingo 24, a las 19:30h: II Certamen de novilladas 'Villa de La Solana' desde La Solana (Ciudad Real) con Sergio Felipe, Antonio Palacios, Miguel Zazo, Víctor Acebo, Carla Otero y Aarón Infantes. Ganadería: Martín Carrasco. (Ver aquí en directo)


La información semanal del mundo taurino la tienes cada sábado a las 13:30 h. en Tiempo de Toros. También en podcast.






作家たちのフランス革命三浦信孝編

想像の源泉か?歴史観の表明か?

フランス革命は「自由・平等・友愛」を標語にする共和国の出発点であり、革命をどう記述するかはフランスのナショナル・アイデンティティ構築の鍵を握る。フランスの作家たちは大革命をどのように眼差し、どう描いてきたのだろうか。本書では、18世紀から20世紀を専門とする7名の仏文学者たちが、7人の作家の作品を通し、この問いに鮮やかに答える。
取り上げるのは、革命を経験したナポレオンとほぼ同世代のスタール夫人(村田)とシャトーブリアン(小野)、「ブリュメール18日」のクーデタの直後に生まれナポレオン帝政期と復古王政期に人となったバルザック(柏木)とユゴー(西永)、そしてドレフュス事件と第一次大戦のあいだの1912年に「恐怖政治」を扱った小説を出版したアナトール・フランス(三浦)、その一回り下の世代で、ドレフュス事件から両大戦間の人民戦線期にかけて「フランス革命劇」連作八篇を書いたロマン・ロラン(アヴォカ)、最後に我々と同時代人で、マリー=アントワネットを主人公にヴェルサイユ最後の3日間を描いたシャンタル・トマ(関谷)。
約200年に渡って強烈な個性と才能が考え抜いてきた「革命像」が、いまここに広がる。

[目次]
緒言 三浦信孝
第一章 スタール夫人はなぜ、ナポレオンの怒りを買ったのか——スタール夫人『デルフィーヌ』『コリンヌ』 村田京子
第二章 社会革命の一画期、巨人の時代としてのフランス革命——シャトーブリアン『墓の彼方からの回想』 小野 潮
第三章 光と影のあざやかな演出——バルザック『暗黒事件』 柏木隆雄
第四章 今こそ、人道主義——ヴィクトール・ユゴー『九十三年』 西永良成
第五章 ドレフュス派作家の反革命小説か?——アナトール・フランス『神々は渇く』 三浦信孝
第六章 フランス革命の一大叙事詩劇——ロマン・ロラン『フランス革命劇』 エリック・アヴォカ
第七章 マリー= アントワネット像と歴史小説の魅力——シャンタル・トマ『王妃に別れをつげて』 関谷一彦
終章 「フランス革命と文学」瞥見 エリック・アヴォカ

(白水社)