Nido de víboras (The Snake Pit)
Nido de víboras (The Snake Pit) es una película norteamericana de 1948 dirigida por Anatole Litvak y protagonizada por Olivia de Havilland, Mark Stevens, Leo Genn, Celeste Holm, Beulah Bondi y Lee Patrick. Está basada en la novela homónima, parcialmente autobiográfica, de la escritora Mary Jane Ward. La película cuenta la historia de una mujer que se encuentra en una institución psiquiátrica sin poder recordar como ha llegado hasta allí.
👆「人生、ここにあり!」(合言葉は“やればできるさ!”。世界で初めて精神病院を廃止した国で始まった元患者たちの挑戦にイタリア全土が笑って泣いた! 世界中に〈希望〉と〈元気〉を届ける、愛と笑いに溢れた人間讃歌エンターテイメント。)
El prisionero de Zenda (película de 1952)
https://ok.ru/video/2762072459958
☝️スペイン語版
Release date
November 4, 1952
En el imaginario país de Ruritania, la víspera de la coronación de su soberano (Stewart Granger), éste es secuestrado por su ambicioso hermanastro que desea para sí el trono. Los súbditos de confianza del monarca, adivinando las intenciones del perverso hermanastro, convencen a un turista, Rudolf Rassendyll, para que suplante al rey. Su parecido es tan extraordinario que ninguno de los restantes súbditos nota la diferencia. Pero hay que rescatar al verdadero rey. Al día siguiente se prepara una expedición para sacarlo del Castillo de Zenda, donde está secuestrado. El turista, enamorado de la princesa Flavia (Deborah Kerr) de la corte, participa activamente en la lucha. Como premio conseguirá el amor de ésta.
本日11月4日刊
アルトゥーロ・ぺレス=レベルテ『フェンシング・マエストロ』
〈論創海外ミステリ〉19世紀のスペイン、マドリード。老境に差しかかったフェンシング師範ハイメ・アスタルローアがクーデターの陰謀に巻き込まれ、その謎を解くために命がけの争闘に飛び込んでいく歴史冒険小説。日本ハードボイルドの先駆者、高城高(大学時代はフェンシングクラブに所属していた)がスペインの人気小説 El maestro de esgrima を翻訳。(論創社)
Fue incluida en la lista de las 100 mejores novelas en español del siglo XX del periódico español El Mundo.