2024年10月26日土曜日

Un método peligroso 危険なメソッド A Dangerous Method 日本公開 (2012 明日) ¿Realmente nos quieren allá? - los Estados Unidos / Un buen año プロヴァンスの贈りもの A Good Year (2006 明日) 薄情 el convertirme en un idiota / La bella campesina (1955 明日 La bella mugnaia) / Surcos (1951) procedente de Valladolid / Gran Final de la Competición Provincial de las Escuelas Taurinas de Cádiz 2024 desde La Línea de la Concepción (Cádiz).Canal Sur Televisión. / 日西経済逆転現象 /

 

 Un método peligroso 危険なメソッド A Dangerous Method

 公開 イタリアの旗 2011年9月2日(第68回ヴェネツィア国際映画祭)
カナダの旗 2011年9月10日(第36回トロント国際映画祭)
アメリカ合衆国の旗 2011年11月23日
日本の旗 2012年10月27日

Fecha de lanzamiento

 827
01:07:00,660 --> 01:07:02,452
Bueno.

828
01:07:03,494 --> 01:07:05,287
Siempre he tenido dudas
sobre los Estados Unidos.

829
01:07:05,329 --> 01:07:08,290
Tal vez hemos cometido un error tonto.

830
01:07:09,166 --> 01:07:10,584
¿Realmente nos quieren allá?


 

 

☝スペイン語吹き替え版

 Un buen año プロヴァンスの贈りもの A Good Year

公開 アメリカ合衆国の旗 2006年10月10日 estrenada el 27 de octubre de 2006
フランスの旗 2007年7月3日
日本の旗 2007年8月4日

Max Skinner (Russell Crowe), un experto en inversiones viaja desde Londres hasta Provenza para vender un pequeño viñedo que ha heredado de un tío al que estuvo muy unido en su niñez. Lo que no esperaba en absoluto es que éste fuera el punto de partida de un estimulante capítulo de su vida.

☟スペイン語字幕版


 

https://m.media-amazon.com/images/I/51S9vSwtbkL._AC_.jpg


 

 

 La bella campesina (La bella mugnaia)


Fecha de lanzamiento

En el siglo XVII, cuando Nápoles formaba parte del Imperio Español, un astuto molinero (Mastroianni) se aprovecha de la belleza de su mujer para obtener favores de la administración española. Remake de "El sombrero de tres picos" que estrenó el propio Camerini 20 años antes.  

Luca (Marcello Mastroianni) es un molinero casado con Carmela (Sophia Loren), una bella mujer. Pero la belleza de su mujer capta la atención del Gobernador: Don Teofilo (Vittorio De Sica). Luca es arrestado con cargos falsos, y Don Teofilo intenta seducir a Carmela. Ella se resiste, pero él le dice que puede liberar a Luca.



 

Todos conocen a Sophia Loren, pero pocos conocen a Sofia. Una mujer con una vida muy atormentada y distinta de cómo se pueda imaginar.

Sofia pasó su infancia con sus abuelos en la pobreza, cuando faltaba el pan y se comía hasta los huesos de los albaricoques; su adolescencia estuvo marcada por la difícil relación con su padre, Riccardo, por la fuerte presencia de su madre, Romilda, que volcó en ella sus sueños de actriz, y por su hermana Maria, que creció a su sombra. Hoyse tiende a dar por sentado su éxito y, sin embargo, fueron muchos los sacrificios que tuvo que hacer para alcanzar sus sueños. Como su historia de amor con Carlo Ponti, que hizo correr ríos de tinta y de la que pocos saben cuántas ofensas y sufrimientos le causó.

Ahora Sofia vive en Ginebra, pero, como una verdadera mujer cosmopolita, habitó casas de ensueño en Londres, Nueva York y París. Ha participado en más de un centenar de películas. Ha ganado el Oscar, vestida con harapos, por Dos mujeres, pero lleva trajes de Armani. El maquillaje la ha envejecido hasta los ochenta años en Lady L, pero aún parece hija de aquel personaje que interpretó hace veinticinco años.

Bajo la luz de los focos en cada momento importante de su vida, para todos es como de la familia y, no obstante, solo sabemos de su vida íntima aquello que quiere revelar, en una contradicción entre fama e intimidad que parece haber marcado toda su existencia . Una vida de novela, contada también a través de sus fotos menos conocidas, algunas inéditas.

Un libro para leer de un tirón que arroja luz sobre las verdades ocultas de la vida de Sophia Loren.

 



 

Hoy sábado 26 de octubre de 2024 

(18:00 España) Canal Sur Televisión. Toros desde La Línea de la Concepción (Cádiz). Gran Final de la Competición Provincial de las Escuelas Taurinas de Cádiz 2024. Novillos de Astolfi para Pablo Lozano (Escuela Taurina Miguel Mateo, «Miguelín», de Algeciras), Gabriel García (Escuela Taurina Francisco Montes, «Paquiro», de Chiclana), Ángel Pérez (Escuela Taurina Comarcal de Ubrique), Antonio Santana (Escuela Taurina Comarcal del Campo de Gibraltar), Juan Jesús Rodríguez (Escuela Taurina Linense), y Juanmi Vidal (Escuela Taurina «El Volapié», de Sanlúcar de Barrameda) (ACCEDE AQUÍ PARA VER EL FESTEJO EN DIRECTO)



 


 

   

☝ Surcos .☝ Valladolid や Salamanca 発の Renfe で 田舎から Madrid へやって来た家族

Release date
26 October 1951

Fecha de lanzamiento

En los años 40, finalizado el conflicto de la Guerra Civil Española, una familia abandona el campo y emigra a Madrid con la esperanza de mejorar sus condiciones de vida. Sin embargo, la vida en la ciudad es cruel y está llena de desengaños y penalidades. Manuel, el padre, encuentra trabajo en una fundición, pero no puede soportar el ritmo de trabajo. Pepe, el hijo mayor, se dedica a turbios asuntos relacionados con el estraperlo. Manolo, el hijo menor, encuentra trabajo como chico de los recados, y Tonia, la hermana, empieza a trabajar como asistenta.

[PDF] 移民映画Surcos(『溝』)と前期フランコ体制の変容



 ユーロ導入後、すべての国で便乗値上げがみられたが、スペインも例外ではなかった。もっとも、通貨ユーロ導入年の2002-07年1月までの物価上昇率は17パーセントであるが、1986年のEU加盟年から2002年までの16年聞の上昇率は98パーセントであった。 したがって、ユーロ導入後の物価は、EU加盟以降ユーロ導入までの期間よりも上昇が少なかったのである。
 ちなみに、近年で最も物価上昇のインパクトが大きかったのは、実は、フランコが亡くなった1975年からEU 加盟(1986年)までの11年間で、この間の上昇は370パーセントを示している。ユーロ導入後にスペインの物価が高騰したように感じるのは、特に日本人の視点から対円でのユーロ高が原因の錯覚である。これを背景に急増している日本へのスペイン人旅行者が、日本の物価の安さに驚くという逆転現象もまた、新生スペインの証のひとつであろう。  (ヨーロッパ読本 スペイン 河出書房新社 2008年6月刊