2015年1月31日土曜日

Sebastián Castella nació セバスティアン・カステージャ誕生

Sebastián Castella

Nombre: Sebastián Castella Turzack
Apoderado actual: Luis Manuel Lozano
Fecha de Nacimiento: 31/01/1983
Localidad de Nacimiento: Beziers
Provincia de Nacimiento: Hérault
Pais de Nacimiento: Francia
web: Http://www.sebastiancastella.net

次の video は 五年前､2010年の Toros para todos (Canal Sur) の「子供の頃の思い出」です。


Historial:     

Presentación:
Becerrista
Fecha: 30/03/1997
Plaza: Aignan (Francia)
Presentación en los ruedos.

Debut con Picadores:
Novillero
Fecha: 17/01/1999
Plaza: Acapulco (México)
Ganadería: Cerro Viejo
Cartel: Javier Gutiérrez, Jorge González e Israel Téllez.
Resultado artístico: Ovación

Presentación:
Novillero
Fecha: 30/04/2000
Plaza: Las Ventas, Madrid. (España)
Nombre de res: "Saltador", castaño chorreado, nº 27, 533 Kg
Ganadería: Peñajara
Cartel: Sergio Aguilar y Alberto Álvarez
Vestido: Grana y oro.

Alternativa:
Fecha: 12/08/2000
Plaza: Béziers (Francia)
Padrino: Enrique Ponce
Testigo: José Tomás
Nombre de res: "Diligencia", negro, nº 61, 519 Kg
Ganadería: Juan Pedro Domecq
Resultado artístico: Dos orejas
Vestido: Rosa y oro.

Confirmación:
Fecha: 18/02/2001
Plaza: México (México)
Padrino: Rafael Ortega
Testigo: El Tato
Nombre de res: "Buñuelo", nº 109, cárdeno bragado, 493 kg
Ganadería: Santa Fe del Campo
Resultado artístico: Ovación
Vestido: Celeste y oro.

Confirmación:
Fecha: 28/05/2004
Plaza: Las Ventas, Madrid. (España)
Padrino: Enrique Ponce
Testigo: Matías Tejela
Nombre de res: "Marquesino", negro, 520 kg
Ganadería: Valdefresno
Resultado artístico: Silencio
Vestido: Grana y oro

SEBASTIÁN CASTELLA - TORERO - Vídeos, fotografías ...





次の foto は昨夏、私 Ernesto Mr. T とのものであります。



時刻:
ラベル: ,

シベリア大紀行・おろしや国酔夢譚の世界をゆく 1985年 全

Ernesto Mr. T が始めて訪れた国は ソ連 (¿ロシア?) なのであります。





《送料無料》大黒屋光太夫史料集 第1巻
《送料無料》大黒屋光太夫史料集 第1巻
価格：10,260円（税込、送料込）

シベリア鉄道 ナホトカ - ハバロフスク Najodka (Находка) - Jabárovsk (Хабаровск)


《送料無料》大黒屋光太夫史料集 第2巻
《送料無料》大黒屋光太夫史料集 第2巻
価格：10,260円（税込、送料込）

スペインとロシアに興味が､ということで昔は五木寛之の本なども読んだものです。


時刻:
ラベル: , , , ,

2015年1月30日金曜日

Mahatma Gandhi ガンディー暗殺 Asesinato y sus últimas palabras (1948年)

今の時代､このような人はなかなか現われませんね｡

El 30 de enero de 1948, cuando Gandhi se dirigía a una reunión para rezar, fue asesinado en Birla Bhavan (Birla House) en Nueva Delhi, a los 78 años de edad por Nathuram Godse, un radical hinduista aparentemente relacionado con grupos ultraderechistas de la India, como era el partido hinduista Hahasabha, quienes le acusaban de debilitar al nuevo gobierno con su insistencia en que le fuera pagado a Pakistán el dinero prometido.
Godse y su coconspirador Narayan Apte fueron juzgados y condenados a muerte. Su ejecución se realizó el 15 de noviembre de 1949. Sin embargo, el que se considera como instigador del asesinato, el presidente del partido Hahasabha, Vinayak Damodar Savarkar, quedó libre sin cargo alguno por falta de pruebas.
Una prueba de la lucha de Gandhi y su búsqueda de Dios está en sus últimas palabras antes de morir exclamó: «¡Hey, Rama!». Esto se interpreta como un signo de su espiritualidad, así como su idealismo en la búsqueda de la paz en su país. Estas palabras están escritas en el monumento erigido en su honor en Nueva Delhi.


Gandhi ガンディー記念日 / 国際非暴力日 el Día Internacional de la No Violencia






時刻:
ラベル: , ,

2015年1月29日木曜日

今シーズンの Las Ventas での闘牛開始は２ヶ月後

世界最高の闘牛場 Madrid の Las Ventas での今シーズンの開催は 丁度２ヶ月後の ３月29日(日)から 10月12日(月)までと決定しました｡

Tras un acuerdo con el Centro de Asuntos Taurinos de la Comunidad de Madrid

La temporada en Las Ventas comienza el 29 de marzo

Pese a que el pliego de condiciones señala que debería comenzar el penúltimo domingo del mes de marzo

La temporada taurina 2015 en la Plaza de Las Ventas comenzará el día 29 de marzo, Domingo de Ramos, y concluirá el lunes 12 de octubre, día del Pilar, según ha acordado el Centro de Asuntos Taurinos de la Comunidad de Madrid ante una propuesta de Taurodelta en este sentido.

Pese a que el pliego de condiciones señala que la temporada debería comenzar el penúltimo domingo del mes de marzo, en esta ocasión y por las características del calendario, Taurodelta habría debido organizar un festejo más de los 64 especificados en la oferta para la explotación de Las Ventas.

Por ello solicitó iniciar temporada el día 29, día muy señalado en la temporada, en el que el matador Iván Fandiño se enfrentará en solitario a seis toros de distintas ganaderías.

今夏も Santi たちと 闘牛の総本山へ出掛けたいと思っております｡


なお、Las Ventas の temporada の初日には Ivan Fandiño が solitario (１人で六等全てと闘う) を行なうそうであります｡

        
時刻:
ラベル: , , , , ,

H E Bates murió 英の短編作家 H.E.ベイツ歿(1974年)

Herbert Ernest Bates (16 de mayo de 1905–29 de enero de 1974) fue una autor inglés. Entre sus obras más conocidas está The Darling Buds of May (1958), la primera de sus cinco novelas sobre la familia Larkin y que más tarde sería una popular serie televisiva en el Reino Unido, entre 1991 and 1993, y que lanzaría la carrera de Catherine Zeta Jones.

 大学入学後直ぐ読まされた短編 (担当は岩田昇という1929年生まれの男性､¿D.H.ロレンスが
専門?) が この 作家の The Triple Echo でした。スペインでは La máscara y la piel という名で訳され､紹介されたようです｡


次の foto は David Lean と 1958年のものであります｡







時刻:
ラベル: ,

2015年1月28日水曜日

Carlos Villán Durán 個人が世界に平和を求める権利


「平和は国と国の関係の問題ではなく､一人一人が国に求めることができる人権なのです」



もともと個人主義者である 私、Ernesto Mr. T にとっても、とても素晴しい発想だと思われます。Eso es.

軍事国家など真っ平御免なのであります｡法、法律などのことには全く無知な Ernesto Mr. T でありますが、戦争などやめて、皆で仲良く toros 闘牛へでも行くことを提案したいと思います｡



平和への権利国連宣言をめざしてー国連人権理事会における ...



El desarrollo humano sólo es posible en un escenario de paz. Regular y garantizar la existencia de este escenario es el objetivo que persigue el derecho humano a la paz.
El libro aborda este derecho, tanto en la configuración doctrinal y técnico-jurídica que está experimentando como en su proyección en la práctica respecto a las realidades de América Latina y, más concretamente, de Guatemala y México.
Encierra esta obra el complejo pero necesario cometido de trasladar el valor universal de la paz a la categoría de derecho humano. Con este fin, reúne las contribuciones de destacados juristas impulsores del reconocimiento de este derecho en el seno de la Organización de las Naciones Unidas, que nos ofrecen una amplia perspectiva de la cuestión, tanto desde el acercamiento teórico como desde el análisis de casos reales.


2011年12月に来日し(名古屋・東京などで公演し)ています。



      

A Nous la Liberté 我らに自由を Para nosotros la libertad (1931年)


Thomas Piketty recheza recibir la Legión de Honor ピケティ受勲拒否

時刻:
ラベル: , ,

Vicente Blasco Ibáñez 壱月末に生まれ壱月末に死す(Valencia, 29 de enero de 1867 – Menton, Francia, 28 de enero de 1928)


Ernesto Mr. T が初めて España の地を踏んだときは フランコ死後間もない頃で この世界的大作家の再評価がスペインで起こりつつある熱き時機でありました｡
Vicente Blasco Ibáñez
(Valencia, 29 de enero de 1867 – Menton, Francia, 28 de enero de 1928)


Nació el 29 de enero de 1867 en la calle Jabonería Nueva de Valencia. Sus padres fueron Gaspar Blasco y Ramona Ibáñez. 

En sus años de juventud se afilió al movimiento republicano y fue editor del diario antimonárquico El Pueblo. En octubre de 1882 realiza el su primer trabajo literario titulado "La torre de la Botella, apareció en el Almanaque Lo Rat Penat, dirigido y editado por Constantino Llombart. 

El 18 de Noviembre de 1891 contrae matrimonio con María Blasco del Cacho. El 24 de Febrero de 1892 se publica su novela "La araña negra". El 4 de Octubre nace su hija primogénita a la que ponen el nombre de Libertad. Sólo vivió trece días. El 9 de Noviembre del siguiente año nace el primer hijo varón a quien ponen el nombre de Mario. 

En 1896, fue condenado a trabajos forzados por sus actividades políticas. Blasco Ibáñez fue posteriormente elegido diputado por el Partido Republicano (1898-1907). 

Las novelas de Blasco Ibáñez, con descripciones vivas y realistas de la vida en su Valencia natal, gozaron de más éxito fuera de España que en su propio país. Amigo del escritor Benito Pérez Galdós y del pintor Joaquín Sorolla, su estilo está más cerca del realismo-naturalista, que del modernismo al que correspondería por cronología. 

Su primera obra de éxito fue La barraca (1898), una novela que denunciaba la injusticia social en la Valencia campesina. Otros de sus trabajos de carácter regional son Cañas y barro (1902), ambientada en la Albufera de Valencia, La Catedral (1903), en la que la influencia de Zola es indudable, y Sangre y arena (1908), novela sobre el mundo de los toros y con la que consiguió fama universal. Su obra más famosa, Los cuatro jinetes del Apocalipsis (1916), trata temas filosóficos y culturales y de ella se realizaron varias películas. 

Con 20 años fue iniciado en la masonería el día 6 de febrero de 1887 adoptando el nombre simbólico de Danton. Formó parte de la Logia Unión nº 14 de Valencia y posteriormente de la logia Acacia nº 25. 

El 28 de enero de 1928, Vicente Blasco Ibáñez fallece en Menton, Francia, a causa de una neumonía. El día 29 de octubre de 1933 sus restos son trasladados a Valencia. 


Obras

¡Por la patria! Romeu el Guerrillero (1888)
Histora de la Revolución Española: Desde la Guerra de la Independencia a la Restauración de Sagunto 1804-1874 (1890-1892)
La araña negra (1892)
El catecismo del buen republicano federal (1892)
¡Viva la República! Novela histórica (1893)
París, impresiones de un emigrado (1893)
Arroz y tartana (1894)
Flor de mayo (1895)
En el país del arte (Tres meses en Italia) (1896)
Cuentos valencianos (1896)
La Barraca (1898)
Entre naranjos (1900)
La condenada (1900)
Sónnica la cortesana (1901)
Cañas y barro (1902)
La catedral (1903)
El intruso (1904)
La bodega (1905)
La horda (1905)
La maja desnuda (1906)
Oriente (1907)
La voluntad de vivir (1907)
Sangre y arena (1908)
Los muertos mandan (1909)
Luna Benamor (1909)
Argentina y sus grandezas (1910)
Los argonautas (1914)
Historia de la guerra europea (1914-1921)
Los cuatro jinetes del Apocalipsis (1916)
Mare Nostrum (1918)
Los enemigos de la mujer (1919)
El militarismo mejicano (1920)
El préstamo de la difunta (1921)
El paraíso de las mujeres (1922)
La Tierra de Todos (1922)
La Reina Calafia (1923)
Novelas de la Costa Azul (1924)
La vuelta al mundo de un novelista (1924-1925) 
Una nación secuestrada (El terror militarista en España) ( 1924)
Lo que será la República española (Al país y al ejército) (1925)
Por España y contra el rey (Alfonso XIII desenmascarado) (1925)
El papa del mar (1925)
A los pies de Venus: los Borgia (1926)
Novelas de amor y de muerte (1927)
El caballero de la Virgen (Alonson de Ojeda) (1929) Edición póstuma
En busca del Gran Khan (Cristóbal Colón) (1929) Edición póstuma
El fantasma de las alas de oro (1930) Edición póstuma

Sangre y arena (1916年版) 無声映画の良品「血と砂」


国立国会図書館デジタルコレクション - 死刑をくふ女


国立国会図書館デジタルコレクション - 小屋




時刻:
ラベル: , , ,

2015年1月27日火曜日

tmesis 分語法

スペイン語自体の勉強も少ししましょうか｡


El encabalgamiento léxico (o tmesis) es una figura retórica que consiste en fragmentar una palabra introduciendo otra en el medio o también al mediar una pausa métrica que la separa. En el caso de que se trate de esta última posibilidad, es un encabalgamiento extremo.

La Tmesis proviene del griego "τμῆσις" que significa corte, separación o parte. Es propia de la retórica grecolatina.








Ejemplos de tmesis:
  • Elegante habláis mente (corta en dos a "elegantemente")
  • Y tengo mucho que contarte: ya sa-
    brás el casamiento de la Coso
    con don Juan Catarino, y que se casa
    a disgusto de todos: pero yo so-
    lamente por la Nicolasa
    lo siento, porque dicen que es celoso...
  • Y mientras miserable-
    mente se están los otros abrasando,
    tendido yo a la sombra esté cantando. 
    A la vida solitaria, Fray Luis de León
  • ¡Tantos que van abriéndose, jardines,
  • celestes, y en el agua! 
  • Pedro Salinas, El Contemplado.
  • No tienes vela sana,
    ni dioses a quien llames en tu amparo
    aunque te precies vana
    mente de tu linaje y nombre claro,
    y seas noble pino,
    hijo de noble selva en el Euxino.
  • combidar le íen de grado
    mas ninguno non osaba. 
    Versos del Poema de mío Cid
  • Quien quisiere ser culto en sólo un día
    la jeri aprenderá gonza siguiente. 
    ("jerigonza" se separa al intercalar "aprenderá")
    Versos de Francisco de Quevedo

時刻:
ラベル: ,

2015年1月26日月曜日

Sangre y arena (1916年版) 無声映画の良品「血と砂」

ビセンテ・ブラスコ・イバニェスの小説「血と砂」の映画化の中の一本で、99年前のものです｡



Sangre y arena. Vicente Blasco Ibañez y Max André. España, 1916 from IVAC on Vimeo.


生きているか、我々は? vivir por completo su vida

 



El Quinto Jinete: Vicente Blazco Ibañez (El Mundo 紙より)


時刻:
ラベル: , ,

2015年1月25日日曜日

昨夜放送の El Capea の cuatro orejas

昨夜の Tomelloso からの録画篇の El Capea と El Niño de la Capea の親子愛です｡






El Niño de la Capea これぞ闘牛士



    
       
時刻:
ラベル: ,
登録: 投稿 (Atom)