2017年6月3日土曜日

Grandes amigos | Un paseo por el bosque | A Walk in the Woods (2015、邦題: ロング・トレイル)

Ernesto Mr. T のような 世代の人間にとって 身につまされる 話です。過ぎ去ってしまった青春と 現実の老い...。ほろ苦い 喜劇であります。


Tras pasar dos décadas en Inglaterra, Bill Bryson (Robert Redford) regresa a los Estados Unidos con el fin de emprender la gran aventura de su vida: escalar los Apalaches, atravesando algunos de los paisajes más bellos del continente. En este viaje cuenta con la ayuda de un viejo amigo (Nick Nolte), que es el único loco dispuesto a acompañarlo. El único problema es que tienen una idea muy distinta de lo que significa "aventura". Adaptación de las memorias de Bryson, un conocido escritor de libros de viajes.



人気紀行作家のビル・ブライソンが自身の故郷であるアメリカ合州国へ帰ってきました。老齢になったことで半ば引退状態のビルは、妻キャサリンと共に穏やかだがどこか物足りない毎日を送っており、いつしかアメリカ合州国を代表する長距離自然歩道「アパラチアン・トレイル」の踏破に挑戦したいという思いを募らせていました。そんなビルの挑戦を最初は危険だと反対していたキャサリンだったが、夫の熱意に押されて同行者を一人付けるならばと挑戦を許可します。早速ビルは一緒に過酷なロングトレイルに挑んでくれる同行者を探しますが、そんな彼の前に現れたのは 嘗てはスペインなどを共に旅し浮き名も流し合った(以下の video)ものの40年前に仲違いして以来音信不通だった親友カッツでした。かくして二人の老人の小さな冒険が始まります。




[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]
ロング・トレイル!【Blu-ray】 [ ニック・ノルティ ]
価格:4609円(税込、送料無料) (2017/6/3時点)

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]
ロング・トレイル! [ ニック・ノルティ ]
価格:3332円(税込、送料無料) (2017/6/3時点)

Aún aprendo わしはまだ学ぶ。