2021年10月8日金曜日

meterse a 〜 面白スペイン語表現 / Cuaderno de viaje de un maestro / ペネロペ・クルス Penélope Cruz: “Empiezo todos los rodajes como si fueran mi primera película” / グギではなくグルナ Abdulrazak Gurnah. (no Ngũgĩ wa Thiong'o) ha ganado el Nobel de Literatura por su “conmovedora descripción de los efectos del colonialismo” ノーベル文学賞2021 / 文芸誌 revistas literarias / toros para hoy 本日の闘牛開催予定


 

 Ahora se ha metido a poeta. 彼は今度は柄にもなく詩人になってしまった。(現代スペイン語辞典)

¿Me he metido a profesor?






Cuando pitos flautas, cuando flautas pitos.


VOX の 教育辞典に以下のような記載がありました。

meterse prnl. Desempeñar un oficio; dedicarse a una cosa: se ha metido a torero; acabará metiéndose monja. △ Se suele usar con la preposición a







Penélope Cruz: “Empiezo todos los rodajes como si fueran mi primera película”


ペネロペ・クルス Ma ma あなたのママになるために Penélope Cruz 生と死、死と生







Abdulrazak Gurnah gana el Nobel de Literatura por su “conmovedora descripción de los efectos del colonialismo”

グギではなくグルナでした。Abdulrazak Gurnah. (no Ngũgĩ wa Thiong'o) 




ノーベル文学賞の「非欧州化」が進む? Nobel de literatura tiene un jurado demasiado “eurocéntrico”





hpy viernes 8 de octubre / 18:00 TOROS de Movistar Las Ventas (Madrid) España - Toros de Victoriano del Río Cortés y Jandilla para Diego Urdiales, José María Manzanares y Paco Ureña.

Moralzarzal (Madrid) España - Novillos de Aurelio Hernando para Aitor Fernández, Jorge Martínez, Jordi Pérez El Niño de Las Monjas

Vila Franca de Xira (Lisboa) Portugal - Toros de Canas Vigouroux para Antonio Nuncio, Diogo Oliveira, Francisco Maldonad

Palacio del Arte de Morelia (Michoacán) México - Novillos de San Fernando para Mirafuentes de Anda, Tato Loaiza, Patricio Ochoa El Pato, Enrique De Ayala

Cajabamba (Cajabamba) Perú - Toros de Huacraruco y Salagual para Juan Carlos Cubas, Michelito Lagravere, Emilio Barrantes