2022年8月14日日曜日

El último valle (The Last Valley 最後の谷) 日本公開 (1971) 30年戦争 / 西瓜は sandía ロシアの即興詩 / Toros desde San Lorenzo de la Parrilla / La Fiscalía acusa de intento de asesinato al detenido por apuñalar a Salman Rushdie / Costa Rica コスタリカ /



La sandía no es baya sino hortaliza

 

「セミョーヌィチ、どうだね、西瓜は紫果(しょうか)かな?」

「西瓜は、閣下、楽果ではごぎいません、野菜でございます。」

　しかしアポローン・アポローノヴィチはまたぐっと元にからだをもどして、 だしぬけに ---やれ、やれ! ---自作の即興詩を読んだ---

　　君は正しいよ、セミョーヌィチ、 

　　油で揚げたパンみたいな君は---

　　よくぞ考えたものだ、

　　その禿げた脳天で。 

(アンドレイ・ベールイ「ペテルブルグ」1916 より)

sandía

produce (名詞) 農... 







 

La Fiscalía acusa de intento de asesinato al detenido por apuñalar a Salman Rushdie

 

　



The Last Valley

公開 イギリスの旗 1971年4月8日
アメリカ合衆国の旗 1971年1月28日
日本の旗 1971年8月14日

El último valle (título original: The Last Valley) es una película ambientada en la guerra de los 30 años, y dirigida por James Clavell. Está basada en la novela homónima de J. B. Pick.

Ambientada en la Guerra de los Treinta Años, en 1641. Durante uno de sus viajes, Vogel, un antiguo profesor, llega a un apacible pueblo en un precioso valle que no ha sido afectado por la guerra que asola los alrededores. Un ejército de mercenarios también lo descubre, y acepta la oferta de Vogel de quedarse a pasar el invierno a cambio de proteger el pueblo. Pero el estilo de vida de los mercenarios choca con los habitantes del pueblo y aparece la violencia...

 


 

 

TEMPORADA TAURINA EN CASTILLA-LA  MANCHA MEDIA (Ver aquí en directo)


Hoy domingo 14, a las 19:00h: Toros desde San Lorenzo de la Parrilla para Sánchez Vara, Miguel Tendero y Jesús Chover en el Concurso de
ganaderías con diferentes hierros de Castilla-La Mancha (Samuel Flores, Ignacio Frías, Las Ramblas, Javier Gallego, Manuela Patón y El Pizarral. (Ver aquí en directo)



La información semanal del mundo taurino la tienes cada sábado a las 13:30 h. en Tiempo de Toros. También en podcast.



 

 

9月9日刊行予定
ミゲル・デリーベス『無垢なる聖人』(仮)
この上なく貧しいスペイン、カスティリャ地方の厳しい自然の中で懸命に生きる人間の姿を浮かび上がらせ、映画化もされた作品。喜多延鷹訳（彩流社 予価2970円）


　


En la Extremadura profunda de los años sesenta, la humilde familia de Paco, “el Bajo”, sirve en un cortijo sometida a un régimen de explotación casi feudal que parece haberse detenido en el tiempo pero sobre el que soplan ya, tímidamente, algunos aires nuevos. Es época de caza y Paco se ha tronzado el peroné. Las presiones del señorito Iván para que lo acompañe en las batidas a pesar de su estado sirven para retratar la crueldad, los abusos y la ceguera moral de una clase instalada en unos privilegios ancestrales que considera inalienables y que los protagonistas soportan con una dignidad ejemplar.


faria


me está gustando

 

frugal


Iberismo = ¿España + Portugal? イベリア


魔術師


正統派、legitimate、auténtico


[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

ドン・キホーテのことわざ・慣用句辞典 [ 山崎信三 ]
価格：2750円（税込、送料無料) (2022/6/3時点)





Nunca es tarde para aprender ≒ You're never too old to learn

 

¿Ardes de curiosidad intelectual? 知的好奇心は燃え盛っていますか 

 

英語対面特訓御希望の方も Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞


La alegría de la huerta



ここ3～4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ España スペイン、Francia フランス、Estados Unidos アメリカ合州国、Irlanda アイルランド、Indonesia インドネシア､Países Bajos オランダ、Brasil ブラジル、Canadá カナダ、Colombia コロンビア、Rusia ロシア、Suiza スイス、China 中国､Finlandia フィンランド、Corea del Sur 韓国、Australia オーストラリア、Costa Rica コスタリカ、etc.









☝　(「乾いた花」より) ¿autocomplacencia?  語学で独習(独りよがりの葛藤)ではなかなか進歩(成長)し難いのは、自分の欠点は自分で解らないからです。Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩(成長)を(40年以上の指導実績)。70分3千円/90分3千5百円(初回60分2千5百円)。西語特訓受講生受付中(右の連絡フォームで) 👉


(¡初心者はもちろん、過去に挫折した方も是非再チャレンジを! ¿Quieres refrescar tu español?) 

 

🔥¡対面特訓でスペイン語を五感に染み込ませましょう!🔥 70分3000円/90分3500円(オリジナル・テキスト代含む)

   


👆 「早ければ早いほど良い」とハンフリー・ボガート。暗闇を早く抜け出しましょう。La Senda Tenebrosa [DVD]潜行者 [Blu-ray]
 










 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞




Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。





Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up

 

☝Ernesto Mr. T の楽しいスペイン語レッスンを受講すれば、あなたもこう呟くでしょう。(「人生損してた」) 解説は 受講時に教授します。Hasta entonces.


時刻:
ラベル: , , , , , , ,