2018年10月17日水曜日

Miguel Delibes nació ミゲル・デリーベス誕生 (1920)


Miguel Delibes Setién (Valladolid, 17 de octubre de 1920​- ibíd., 12 de marzo de 2010)2​ fue un novelista español. Doctor en Derecho y catedrático de Historia del Comercio; periodista y, durante años, director del diario El Norte de Castilla.

Su sostenida labor como novelista se inicia dentro de una concepción tradicional con La sombra del ciprés es alargada, que obtiene el Premio Nadal en 1948.

Publica posteriormente Aún es de día (1949), El camino (1950), Mi idolatrado hijo Sisí (1953), La hoja roja (1959) y Las ratas (1962), entre otras obras. En 1966 publica Cinco horas con Mario y en 1975 Las guerras de nuestros antepasados; ambas son adaptadas al teatro en 1979 y 1990, respectivamente. Los santos inocentes ve la luz en 1981 (y es posteriormente llevada al cine por Mario Camus); más adelante publica Señora de rojo sobre fondo gris (1991) y Coto de caza (1992), entre otras.

Su producción revela una clara fidelidad a su entorno, a Valladolid y al campo castellano, y entraña la observación directa de tipos y situaciones desde la óptica de un católico liberal. La visión crítica -que aumenta progresivamente a medida que avanza su carrera- alude sobre todo a los excesos y violencias de la vida urbana.

Entre los motivos de su obra destaca la perspectiva irónica frente a la pequeña burguesía, la denuncia de las injusticias sociales, la rememoración de la infancia (por ejemplo en El príncipe destronado, de 1973) y la representación de los hábitos y el habla propia del mundo rural, muchos de cuyos términos y expresiones recupera para la literatura.

Delibes es también autor de los cuentos de La mortaja (1970), de la novela corta El tesoro (1985) y de textos autobiográficos como Un año de mi vida (1972). En 1998 publica El hereje, una de sus obras más importantes de los últimos tiempos.

Considerado uno de los principales referentes de la literatura en lengua española, obtiene a lo largo de su carrera las más destacadas distinciones del ámbito literario: el Premio Nadal (1948), el Premio de la Crítica (1953), el Príncipe de Asturias (1982), el Premio Nacional de las Letras Españolas (1991) y el Premio Miguel de Cervantes (1993), entre otros.

1989-2014: las 25 mejores novelas (El Mundo 紙選定) 8位まで。

Miguel Delibes nació (1920)


ミゲル・デリーベスは1920年の今日、10月17日に、バジャドリードのカンポ・グランデ公園を望むレコレトス通り12番地で生まれました。生前「私は植えられた場所で育つ樹木なのです」と自らを評していたように、生涯この町を離れることはありませんでした。また、バジャドリードとカステージャは自分の作品の中に常に存在し、また自らの関心の中心であったと述べていますが、その言葉通り、『異端者』El hereje (Ernesto Mr. T の大好きな傑作です。)をはじ め、バジャドリードやその近郊の村を舞台とした作品を多く残しています。(下の買い物欄にもあるように、邦訳も幾つか出ています。)バジャドリード市内には、「アウディトリオ・ミゲル・デリーベス」(コンサートホール)、ミゲル・デリーベス通りなど、この作家に因んだ場所も幾つかありますが、ミゲル・デリーベス本人は飾らない人柄で、息子のへルマンの証言によりますとと、通りや建物に自分の名が付けられる度に当惑し、「バジャドリードに来た人が、タク シーに乗りミゲル・デリーベス通りに行くように頼んだら、長時間道に迷ってしまうのではないだろうか」といった心配をしていたそうです。



Miguel Delibes

Pd. ここ1日余りに(日本国内以外から)拙ブログへ visitas があった地域(国々) ☞ Estados  Unidos、Singapur、Rusia、Irlanda、Portugal、Taiwan、España、Polonia、Francia、Australia、China、México、etc.