Hace un año murió el segundo iBook G4 mío. / 私はどうなるの? Todavía no he oído pronunciar mi nombre. (Trapecio 1956) / ¿Qué será de mí? / ¿Qué será de ti? / ¿Qué será de nosotros? / avatar /

☝Trapeze 空中ぶらんこ(1956 Trapecio) 

604
01:02:54,046 --> 01:02:56,618
I didn't hear my name mentioned.

666
01:02:54,762 --> 01:02:57,048
Todavía no he oído pronunciar mi nombre.


¿Qué será de ella?

¿Qué será de nosotros?

Trapecio (en inglés, Trapeze) es una película estadounidense de 1956 dirigida por Carol Reed, con Burt Lancaster, Tony Curtis y Gina Lollobrigida como actores principales. La historia está basada en la novela The Killing Frost, de Max Catto, escrita en 1950.

Burt Lancaster saca a relucir su experiencia anterior al cine como artista de circo, precisamente de trapecista. El doblaje de las escenas en el trapecio de Lollobrigida, lo realizó una de las mejores trapecistas del mundo, Pinito del Oro.

Un joven trapecista viaja a París para entrenarse y lograr el triple salto, hazaña hasta ese momento lograda por muy pocos hombres. Allí se entrena dirigido por un trapecista que se lesionó haciendo esa acrobacia. Finalmente se forma un triángulo amoroso cuando entra en escena una joven trapecista.

『空中ぶらんこ』（Trapeze）は1956年(Ernesto Mr. T の生年)のアメリカ合衆国の映画。 キャロル・リード監督の作品で、出演はバート・ランカスターとトニー・カーティスなど。

空中ブランコ芸人を主人公とする作品である。バート・ランカスターは本作で第6回ベルリン国際映画祭主演男優賞を受賞した。過去にサーカス団に所属し空中アクロバットで活躍した経歴のあったランカスターは、多くのスタントを自身で行ったという。

 

de bandera とびきりのスペイン語表現 (Trapecio 1956 Trapeze)

 

avatar n. m.  Transformación, cambio, vicisitud: Por un avatar de la vida pasó de la riqueza a la más absoluta miseria. Su rostro acusaba las consecuencias de avatares aquellos años desdichados. Nunca sabrás las avatares que te puede deparar la vida. (Suele usarse en plural.) [PLANETA]

ロケ地は主にスペイン El fabuloso mundo del circo (Circus World 1964) サーカスの世界

昨年の今日、長年愛用していた iBook G4 が息絶えた。これで iBook G4 は２台ともおしゃか。

リヤドロ　真正ロゴ 1393　クラシックカーと若い二人 価格：992750円（税込、送料別) (2020/12/9時点) 楽天で購入

Cuando pitos flautas, cuando flautas pitos.

Plus ça change, plus c'est la même chose.

trampolín

Aprovechando que el Pisuerga pasa por Valladolid

リヤドロ 本を読むドンキホーテ 01001030 LLADRO 日本未発売 □ 価格：404800円（税込、送料別) (2021/6/5時点) 楽天で購入

ひとりで学べるスペイン語会話 CD2枚付き [ 西村亜希子 ] 価格：1760円（税込、送料無料) (2021/5/3時点) 楽天で購入

☝️ 語学の独習は困難です。自分の欠点は自分ではなかなか解りません。Ernesto Mr. T の対面レッスンでより確実な進歩を(40年指導の実績) 👉

Cuanto más A, tanto más B (＋ Ernesto Mr. T) ＝ 効率的なスペイン語習得

¿独学 self-teaching autodidáctica? (lágrimas)

¡スペイン語習うなら Ernesto Mr. T!

 

↑burros españoles.

西語は英語より上

【中古】スペイン語の未来 /近代文芸社/ホアン・ラモン・ロダレス（単行本） 価格：2789円（税込、送料無料) (2021/6/8時点) 楽天で購入

¿Qué será de nosotros?



ここ3～4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ España スペイン、Francia フランス、Estados Unidos アメリカ合州国、Italia イタリア、Canadá カナダ、Portugal ポルトガル、Indonesia インドネシア、Alemania ドイツ、Países Bajos オランダ、Rusia ロシア、México メキシコ、Israel イスラエル、Suecia スウェーデン、Corea del Sur 韓国、India インド、Irlanda アイルランド、Singapur シンガポール、etc.