Salud, amor y pesetas (La Curée 獲物の分け前 El engaño 1966 La jauría) / Judy Holliday nació (1921) Born Yesterday (Nacida ayer) / Tendido cero

☝️ La Curée (獲物の分け前) 85m41s

curée /kyre/ [女]   ➊ （地位，利益，名誉などの）激しい争奪戦．se lancer à la curée pour partager un héritage｜遺産の分け前の争奪戦に乗り出す．➋ （狩りの終わりに猟犬に与える）獲物の分け前；（猟犬に）獲物を与えること．

Renee, está casada con Alexandre, un hombre mucho mayor que ella. Cuando conoce al hijo de Alexandre, Maxime, comenzará a sentirse atraída sexualmente por él. 

莫大な遺産を相続しながら、家庭に縛られたくない若く美しいルネは、20歳以上も年上の初老の事業家アレクサンドルと結婚する。
愛のない二人はパリ郊外の豪邸で暮らし始めるが、そこにはアレクサンドルの先妻の息子マクシムがいた。
次第にマクシムに夢中になり、夫の目を盗んではマクシムと体を重ね合うルネ。
ついにはすべてを放棄してマクシムと駆け落ちしようとまで思いつめるのだが…。

Judy Holliday (Nueva York, 21 de junio de 1921 – ibíd., 7 de junio de 1965) fue una actriz, comediante y cantante estadounidense que obtuvo notable éxito y popularidad en la época de los años cincuenta.

Tendido cero - 19/06/21

ロゴヴィスタ　LogoVista 〔Win・Mac版〕 スペイン語大辞典 [Win・Mac用][スペインゴダイジテン] 価格：22887円（税込、送料別) (2021/6/8時点) 楽天で購入

Cuando pitos flautas, cuando flautas pitos.

Plus ça change, plus c'est la même chose.

trampolín

Aprovechando que el Pisuerga pasa por Valladolid

リヤドロ 本を読むドンキホーテ 01001030 LLADRO 日本未発売 □ 価格：404800円（税込、送料別) (2021/6/5時点) 楽天で購入

ひとりで学べるスペイン語会話 CD2枚付き [ 西村亜希子 ] 価格：1760円（税込、送料無料) (2021/5/3時点) 楽天で購入

☝️ 語学の独習は困難です。自分の欠点は自分ではなかなか解りません。Ernesto Mr. T の対面レッスンでより確実な進歩を(40年指導の実績) 👉

Cuanto más A, tanto más B (＋ Ernesto Mr. T) ＝ 効率的なスペイン語習得

¿独学 self-teaching autodidáctica? (lágrimas)

¡スペイン語習うなら Ernesto Mr. T!

 

↑burros españoles.

西語は英語より上

【中古】スペイン語の未来 /近代文芸社/ホアン・ラモン・ロダレス（単行本） 価格：2789円（税込、送料無料) (2021/6/8時点) 楽天で購入

¿Qué será de nosotros?

Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up