2012年5月12日土曜日

Noticias: la crisis en España スペイン経済危機の現状


世界の一流紙からの最新情報です。

まずは、我が国の「日本経済新聞」。「南欧、マイナス成長鮮明に 南北格差広がる」。 

「...市場が注視するスペインは12年がマイナス1.8%で、前回に比べて0.8ポイントの大幅下方修正。13年もマイナス0.3%にとどまる。欧州委は四半期ベースで13年末までにプラス成長に転じるとの見方も付け加えたが、不確実な要素が多い。
...スペインは12年の財政赤字を国内総生産(GDP)比5.3%に引き下げることで合意しているが、6.4%に高止まりすると予測。13年も政策変更がなければ財政赤字をほとんど減らせない。
レーン欧州委員(経済・通貨担当)は記者会見で 『スペインによる財政目標達成に向けた決断を信じる』と強調。同国は経済情勢が厳しいなかで、追加の財政緊縮策を求められる可能性がある」<http://www.nikkei.com/news/headline/related-article/g=96958A9C9381959FE3E3E2E69C8DE3E3E2E7E0E2E3E09494E0E2E2E2;bm=96958A9C9381959FE3E0E2E2858DE3E0E2E7E0E2E3E09F9FE2E2E2E2

次は The Economist

There seems to be no end to the troubles in Spain


 
  A madrileño’s lament 

"THE sea of troubles just keeps on coming. GDP shrank in the first quarter of 2012, pushing Spain formally into recession for the second time in two years. Another 366,000 people have lost their jobs, bringing the total unemployed to 5.6m, the highest on record. Standard & Poor’s, a credit-rating agency, has downgraded Spain and 11 of its banks. The Madrid stock exchange is back down to 2003 levels as investors pull out. And José Manuel García-Margallo, the foreign minister, has said that the European Union risks becoming like the Titanic, with most classes of passengers drowning..."  <http://www.economist.com/node/21554248

最後は Valladolid の El Norte de Castilla

CONSEJO DE MINISTROS El Gobierno impone a la banca un drástico saneamiento de sus bienes inmobiliarios
<http://www.elnortedecastilla.es/rc/20120511/mas-actualidad/economia/gobierno-impone-banca-drastico-201205111736.html>

どれを読んでも、衝撃的な内容ばかりですね。閉塞状態...。

詳しくは 各紙の 印刷発行版 で お確かめください。

補: TVE スペイン国営放送の video を付け加えます。


補: 次の関連記事を付け加えました。( 2012年5月20日 )

 <http://ernesto-mr-t.blogspot.jp/2012/05/la-crisis-en-espana-2.html>

ご意見、ご質問等ございましたら右欄 の連絡フォーム からどうぞ