日本とドイツの違い。帰ってきたヒトラー
Ha vuelto (en alemán: Er ist wieder da y en inglés conocida como: Look Who's Back) es una película alemana de 2015, dirigida por David Wnendt, basada en el superventas homónimo de tipo satírico, del autor Timur Vermes.
De manera similar a Borat, la película se compone en gran parte de escenas improvisadas, en las que el actor principal (en este caso, Oliver Masucci) caracterizado como Adolf Hitler, interactúa con transeúntes desprevenidos, con consecuencias sorprendentes.
帰ってきたヒトラー
------------------
Hubo una precipitación de 162 (ciento sesenta y dos) milímetros en Ikaho entre las cinco y las nueve de la tarde de ayer. 伊香保町では昨日の午後５時から9時の間に162ミリの雨が降った。(スペイン語作文の方法 表現編
p. 160)En marzo hay muchas precipitaciones. 3月は雨が多い。(現代スペイン語辞典)
Las precipitaciones nunca son buenas. せいては事をし損じる。(同上)
Obró con precipitación y ahora paga las consecuencias. あせって行動したので今になって報いを受けている。(クラウン西和辞典)
スペイン語辞典
学習(教育)用西西辞典では以下のようになっています。
precipitación s. f 1 (no contable) Acción y resultado de actuar con demasiada prisa o sin pensar suficiente: No quiero comprar las cosas con precipitación. 2 (no contable) Hecho de desarrollarse algo con mucha rapidez o antes de lo previsto: A todo el mundo le sorprendió la precipitación de los acontecimientos. 3 (preferentemente en plural; contable) Agua procedente de la atmósfera que, en forma sólida o liquida, cae en la Tierra: La radio ha anunciado precipitaciones de nieve en todo el país. 4 QUIM. Acción depositarse una sustancia en el fondo del recipiente separándose de su disolvente, en una reacción química: Las sales se obtuvieron por precipitación. (Diccionario Salamanca/ Salamanca Dictionary of the Spanish Language
)precipitación s.f. 1 Caída desde un lugar alto: El vértigo causó su precipitación desde el acantilado. 2 Acción de desencadenarse rápidamente un hecho, generalmente antes de lo previsto: La precipitación de los acontecimientos nos pilló desprevenidos. 3 En una disolución química, depósito de la sustancia sólida que se hallaba disuelta: La precipitación es un método químico de separación de sustancias. 4 Imprudencia o prisa: La precipitación no es buena para tomar decisiones. 5 Agua atmosférica que cae en la Tierra en forma líquida o sólida: El parte meteorológico anuncia precipitaciones en forma de nieve. (Diccionario Clave. Diccionario de uso del español actual
)diccionario Salamanca
本日、姉妹サイトに以下の稿を載せました。
西語は英語より上
------------------
本日 VIERNES 30 DE AGOSTO, 19:00 h. (日本時間深夜２時) - Toros desde Borox, mano a mano entre los dos toreros toledanos más representativos del momento, Eugenio de Mora y Álvaro Lorenzo, en la tierra de Domingo Ortega, el torero toledano más importante de la historia. Se enfrentarán a una ganadería de Alcurrucén. → https://www.cmmedia.es/en-directo/tv/ (← ここをクリックすると カスティージャ・ラ・マンチャ・メディアのテレビ画面が現れます。)
本日 VIERNES 30 DE AGOSTO は PALENCIA でも闘牛開催予定
Palencia – Diego Urdiales, Paco Ureña y Toñete. (Antonio Bañuelos).
- - -
本日 VIERNES 30 DE AGOSTO スペインに於ける、上記以外の闘牛開催予定
Loja – Los rejoneadores Fermín Bohórquez y José Velasco, y el novillero Pablo Maldonado. (Fermín Bohórquez)
-----------
フリーランスの収入で「普通」の生活ができる人はどれだけいるのか
- - -
悲報...「努力は才能に勝る」は嘘だったhttps://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2019/08/post-12868.php
ポケトーク・ピンクゴールド新登場☟
- - -
La vida es sueño
----------
ここ１日余りに拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(日本以外からの) 地域(国々) ☞ スペイン、イタリア、アメリカ合州国、シンガポール、インド、チリ､ポルトガル、エジプト、ベトナム、ブラジル、メキシコ、ドイツ、イギリス、ウクライナ、アイルランド、カナダ、フランス、インドネシア、韓国、ロシア、タイ、中国、etc.
Chile
本日、姉妹サイトに以下の稿を載せました。
