Moderato Cantabile 1960 雨のしのび逢い
371 él とは ピアノを習っている息子 ピエール のことです。
00:55:12,910 --> 00:55:16,712
Tal vez lo había olvidado.
Algún día él lo sabrá.
372
00:55:16,871 --> 00:55:19,983
Aunque él no quiera,
lo sabrá.
a por todas ≒ to the moon ¿前途洋々?
長年、映像・舞台・出版・産業など数々の翻訳を手がけてきた訳者が挑んだ、古典戯曲の名作。「女学者」「エリード姫」「アンフィトリオン」を収録。柴田耕太郎訳(鳥影社)