2021年12月29日水曜日

Odio escuchar expresiones francas 率直は嫌い / Adiós a la inolvidable Verónica Forqué /「クーデターごっこ」 伝統の粉かけ祭 / スワロフスキー 寅 /

 


 La increíble historia de David Copperfield The Personal History of David Copperfield 2019 どん底作家の人生に幸あれ!

1267
01:16:32,272 --> 01:16:36,109
- Dora, ¿puedo ser franco?
- No, odio escuchar expresiones francas.

1214
01:16:32,109 --> 01:16:35,696
- Dora, may I be frank?
- Oh, no, I hate hearing frank expressions.


 

 

 "La increíble historia de David Copperfield" actualiza el clásico de Charles Dickens, obra maestra de la literatura universal con el toque cómico y del director ArmandoIannucci (In the Loop, Veep). Un viaje de un personaje irrepetible, desde su origen humilde y huérfano, hasta convertirse en un flamante escritor de la Inglaterra Victoriana.

「率直」と言えば、Oscar Wilde が次のように述べています。

One should never trust a woman who tells one her real age; a woman who would tell one anything. 自分の実際の歳を教えるような女を信じちゃいけない--そんなことまで言うような女は、どんなことでも言いかねないから。„¿Cómo tener confianza en una mujer que le dice a uno su verdadera edad? Una mujer capaz de decir esto es capaz de decirlo todo.“

Las mujeres han sido hechas para ser amadas, no para ser comprendidas.

Un hombre puede ser feliz con cualquier mujer mientras que no la ame.


  

 

 

 




 

 

 

 

Adiós a la inolvidable Verónica Forqué

 

 

白熱の「クーデターごっこ」 スペイン伝統の粉かけ祭り

 






melindre







gozque ¿パグ?

 

¿Ardes de curiosidad intelectual? 知的好奇心は燃え盛っていますか 


a por todas ≒ to the moon ¿前途洋々?


Nunca es tarde para aprender ≒ You're never too old to learn


 

英語対面授業御希望の方も Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞


La alegría de la huerta


ここ3~4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ España スペイン、Francia フランス、Canadá カナダ、Estados Unidos アメリカ合州国、Suiza スイス、Rusia ロシア、Indonesia インドネシア、Portugal ポルトガル、Sueca スウェーデン、Taiwan 台湾、Alemania ドイツ、China 中国、Serbia セルビア、Corea del Sur 韓国、Turquía トルコ、Bélgica ベルギー、Montenegro モンテネグロ、Cambodia カンボジア、Reino Unido イギリス、Bolivia ボリビア、etc.




☝ (「乾いた花」より) 語学で独習ではなかなか進歩し難いのは、自分の欠点は自分で解らないからです。Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩を(40年超の指導実績)。70分3千円〜(初回60分2千5百円)。2022年度新規受講生受付中(右の連絡フォームで) 👉


(¡初心者はもちろん、過去にスペイン語学習で挫折した方も是非再チャレンジを!) 

 

🔥¡ひとり旅でも耐え得るスペイン語の習得なら Ernesto Mr. Tとの対面特訓!🔥

   




👆 dos toreros auténticos
 
 





Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up


スペイン語の多様性と統一(エルネスト・サバト) español, variedad, Ernesto Sábato (el oboe, el trombón) 














 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞


La alegría de la huerta



Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。