don't have ではなく haven't というのが気に入りました。
34
00:03:18,825 --> 00:03:21,321
We haven't time.
33
00:03:17,413 --> 00:03:19,332
No tenemos tiempo.
David Huxley es un paleontólogo a quien la suerte le sonríe: acaba de encontrar la clavícula intercostal que le faltaba para reconstruir un brontosaurio y una millonaria solterona parece dispuesta a donar un millón de dólares a su fundación. Pero en su camino se cruzará accidentalmente Susan Vance, una joven alocada que le hará sufrir una serie de calamitosas tribulaciones y que resulta ser la sobrina de su posible mecenas. Un leopardo amaestrado y otro salvaje, un perrito con predilección por la susodicha clavícula intercostal y un cazador aficionado a imitar el rugido de las fieras se unirán, entre otros, en el enredo.
David Huxley (Cary Grant) es un paleontólogo tímido y despistado
que está a punto de acabar la laboriosa reconstrucción del esqueleto de
un brontosaurio, del que sólo le falta una clavícula intercostal.
También está a punto de casarse con su anodina secretaria. En un partido
de golf con el abogado de una solterona millonaria, potencial mecenas
del museo para el que trabaja, Huxley conoce a Susan Vance (Katharine
Hepburn), una joven adinerada y caprichosa que lo manipulará para que no
lleve a cabo ninguno de sus dos proyectos.
company (compañía補遺)
* Hoy jueves 30 de diciembre 2021 (16:00 Colombia – 22:00 España) desde CALI (Colombia) Toros de Victorino Martín para Luis Bolívar y Emilio de Justo (mano a mano).