2022年5月30日月曜日

Los inútiles (I vitelloni 青春群像 1953 Federico Fellini) 日本公開(1959) un viaje a África, como Hemingway /

 


フェリーニ 32歳の時の作品です。原題 I vitelloni は「雄牛」の意味。¿Los toros?


公開イタリアの旗 1953年8月26日 
日本の旗 1959年5月30日


213

00:17:57,317 --> 00:18:03,238

Yo si tuviera que casarme haría

un viaje a África, como Hemingway.


214

00:18:03,519 --> 00:18:06,699

Libre, en contacto con

la naturaleza, en un jeep.


215

00:18:06,804 --> 00:18:08,128

Sí que sería bonito.


Alberto, Moraldo, Fausto, Leopoldo y Ricardo son jóvenes inútiles que se pasan el día en las esquinas y los cafés de su ciudad. Un día Fausto se entera de que su novia espera un hijo suyo y se ve obligado a casarse con ella, aunque su actitud frente a la vida no parece cambiar.

大人になりきれない若者たちの挫折と旅立ち。
フェリーニが国際的に評価されるきっかけとなった青春映画の金字塔。

とある地方都市で、定職にも就かずつるんでいる5人の若者たち。色男のファウスト、姉の収入に頼って暮らすアルベルト、劇作家志望のレオポルド、歌のうまいリッカルド、そして最年少のモラルド。妊娠をきっかけにモラルドの妹サンドラと結婚したファウストだったが、いつまで経っても父親の自覚が芽生えることはない。酒をのみ、女をひやかし、気の向くままに過ごす無為で鬱屈とした日々。
そんな仲間たちの姿を唯一冷静に見ていたモラルドは、ある朝列車に乗り込むのだった。原題の“I Vitelloni"は〈乳離れをしない子牛〉の意味で、それが転じて〈のらくらもの〉を指す。自立する年齢にも関わらず、いい加減な生活を送る青年たちの姿を生々しく描いた、フェリーニが国際的に認められた最初の傑作。故郷リミニを思わせる地方都市を舞台にした自伝的要素の濃い作品として知られるが、フェリーニ自身より少し上の世代から着想を得ている。第14回ヴェネツィア国際映画祭でサン・マルコ銀獅子賞を受賞、第30回アカデミー賞の脚本賞にもノミネートされた。



A Nous la Liberté 我らに自由を Para nosotros la libertad (1931年)

Historias crueles de juventud 青春残酷物語(1960年)

岡本太郎65歳にてスペインを初訪問 (美の世界旅行) Okamoto Taro en España



a trancas y barrancas 


Nunca es tarde para aprender ≒ You're never too old to learn

 

¿Ardes de curiosidad intelectual? 知的好奇心は燃え盛っていますか 

 

英語対面特訓御希望の方も Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞


deletrear


La alegría de la huerta



ここ3~4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ España スペイン、Francia フランス、Estados Unidos アメリカ合州国、Países Bajos オランダ、Canadá カナダ、Sueca スウェーデン、Rusia ロシア、Alemania ドイツ、Indonesia インドネシア、Chipre キプロス、China 中国、Irlanda アイルランド、Hong Kong 香港、Reino Unido イギリス、Taiwan 台湾、Dinamarca デンマーク、etc.




☝ (「乾いた花」より) ¿autocomplacencia?  語学で独習(独りよがりの葛藤)ではなかなか進歩(成長)し難いのは、自分の欠点は自分で解らないからです。Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩(成長)を(40年以上の指導実績)。70分3千円/90分3千5百円(初回60分2千5百円)。新規受講生受付中(右の連絡フォームで) 👉


(¡初心者はもちろん、過去に挫折した方も是非再チャレンジを!) 

 

🔥¡Ernesto Mr. Tとの対面レッスンでスペイン語を五感に染み込ませましょう!🔥 70分3000円/90分3500円

   


👆 「早ければ早いほど良い」とハンフリー・ボガート。暗闇を早く抜け出しましょう。La Senda Tenebrosa [DVD]潜行者 [Blu-ray]
 
 















 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞




Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。






Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up

 

 マドリード