☝️ Casino 39m47s
☝スペイン語吹き替え版
公開
1995年11月22日
1996年4月20日
Estreno:
3 de abril de 1995 (Nueva York)
22 de noviembre de 1995 (Estados Unidos)
Las Vegas, 1973. Sam "Ace" Rothstein, un profesional de las apuestas, es el eficaz director de un importante casino que pertenece a un grupo de mafiosos. Su misión es controlar el funcionamiento del negocio y garantizar que la corriente de dinero que va a parar a manos de sus jefes siga fluyendo. Las Vegas es un lugar ideal para millonarios y políticos, pero es también lugar de paso de tahúres, prestamistas, traficantes de drogas y matones. Un día el violento Nicky Santoro, al que sus jefes han encargado que cuide de Sam, llega a Las Vegas con la intención de quedarse.
☟2h02m28s
Los camioneros 12. - Seis toros y uno toreado
Fecha de lanzamiento
España 18 de febrero de 1974
José Manuel Martín
Marisa Paredes
Enrique Paredes
Los camioneros es una serie española de televisión, emitida por TVE en 1973 y 1974, dirigida por Mario Camus, con guiones de Pedro Gil Paradela, música de Antón García Abril y protagonizada por Sancho Gracia.
「3月１日に防衛戦を控えたWBCスーパーライト級チャンピオン」という記事の中で スペインの(挑戦者) Sandor Martín が サンドル・マーティン と(¿英語式に?)表記されていた。BOXING NEWS (BOXING BEAT) や Wiki などでも サンドル・マルティン ときちんとスペイン語読みになっている。王者 Alberto Puello (ドミニカ共和国 つまり こちらもスペイン語圏) の方は アルベルト・プエジョ と発音通りに表記されているのに。
Virilidad a la española
Fecha de lanzamiento
18 de febrero de 1977 (España)
Localizaciones del rodaje
Chinchón, Madrid, España
Colmenar de Oreja, Madrid, España
Madrid, España
Orencio es un humilde joven que ayuda a su padre en un humilde negocio de un pueblecito castellano. Tiene novia, Angelita, y está muy enamorado de ella. Pero un día cae en manos de Vindemia, una joven algo ligera de cascos, que queda embarazada y que, posteriormente da a luz a cinco niños. Luego, Vindemia se casa con otro joven y se va a Suiza. Sin embargo, años después el superpotente de Orencio verá como la historia se repite de nuevo. Y esta vez no tiene muy claro si la siempre enamorada Angelita lo esperará.
Chantrapas
Release dates
19 May 2010 (Cannes)
22 September 2010 (France)
Fecha de lanzamiento
Francia 19 de mayo de 2010 (Cannes Film Festival)
Francia 22 de septiembre de 2010
Japón 25 de junio de 2011 (Festival du Film Français au Japon)
Japón 18 de febrero de 2012
También conocido como
(título original) Chantrapas
France Chantrapas
Japan 汽車はふたたび故郷へ
Russia Шантрапа
若き映画監督のニコラは、祖国グルジアの思想統制に耐えかね、いざ自由とデモクラシーの地フランスへ。だがかの地でも、映画作りは困難の連続！ 自分自身でいることの困難さと大切さを、非情と詩情、軽妙さと深刻さを織り交ぜて描く『Chantrapas』。
ータイトルの『Chantrapas』とは？
フランス語から来たロシアの普通名詞です。19世紀末、ロシアのエリートはフランス語を話せました。当時、サンクトペテルスブルグの裕福な家庭は子供にイタリア式歌唱を教えたがりましたが、子供たちを「歌う（Chantra）子」「歌わない（Chantra
pas）子」と選抜したのです。そこから「Chantra
pas」が「役立たない奴」、「除名された人」という意味になりました。ちょうど主人公ニコラのようにね。ヴィクトル・ユゴー、フリッツ・ラング、ルネ・クレール、アンドレイ・タルコフスキー、アレクサンドル・アスコリドフだってみんな祖国を離れざるをえなかった「Chantra
pas」です。
ーグルジア人映画監督である自分のことを語っているのですか？
いいえ。プロデューサーのマルティーヌ・マリニャックが「あなたは監督なんだから、監督についての映画を撮ればいい」と挑発したのです。たしかに私もグルジアにいたころは、自分の作品が上映禁止にもなったけど、「風潮にあらがっている」ということでかえって尊敬もされましたよ。
ー「自由」についてどう思うか？
デモクラシーという言葉は、時に私を不安にさせます。多数の勝利、それだって自由の要素の一部ですからね。世の中にバカの数が増えたら、私たちはそれに従わなければなりません。自由というと聞こえがいいけれど、自分自身にとって深いところで自由を感じているのかどうか、それが大切なのですよ。
