2025年2月21日金曜日

Las muchachas de la Plaza de España (1952 Tres enamoradas) Las cosas cambian 変わり行く世 / Las horas めぐりあう時間たち The Hours スペイン公開 (2003) Tengo una vida que no me gusta. (再) /

Fecha de lanzamiento

Un profesor asiste desde la famosa plaza romana a los melancólicos casos de tres amigas de borgata (los barrios obreros de la ciudad) que trabajan en una gran sastrería. A través de sus historias asistimos al pasaje de la juventud a la edad adulta como una tormenta que marca el fin del verano. Ademas de un gran Eduardo De Filippo y Ave Ninchi también vemos a un joven Marcello Mastroianni.  


 ☟ Las muchachas de la Plaza de España (Le ragazze di Piazza di Spagna - 1952) [subtitulada en español]


 



 

Las horas めぐりあう時間たち The Hours

 公開 アメリカ合衆国の旗 2002年10月27日
日本の旗 2003年5月17日

Fecha de lanzamiento

Historia de tres mujeres de épocas diferentes que tratan de encontrarle un sentido a la vida. A principios de los años 20, Virginia Woolf, en un elegante barrio de Londres, lucha contra su locura mientras empieza a escribir su primera gran novela: "Mrs. Dalloway". En los años 50, en Los Ángeles, a Laura Brown, una mujer casada y con hijos, la lectura de "Mrs. Dalloway" le resulta tan reveladora que empieza a considerar la posibilidad de cambiar radicalmente su vida. En Nueva York, Clarissa Vaughan, una versión actual de "Mrs. Dalloway", está enamorada de su amigo Richard, un brillante poeta enfermo de SIDA.

965
01:18:14,415 --> 01:18:18,026
Tengo una vida que
no me gusta.

966
01:18:23,215 --> 01:18:24,644966
¿Cómo sucedió esto?


☟スペイン語吹き替え版


 

 


                    スペイン


西語・英語レッスン等の申し込みその他質問等も全て、右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。連絡フォーム経由以外は迷惑メールとして分類されます。)また簡単な(年齢・出身地・海外渡航歴等)自己紹介なども添えてください。