2025年2月14日金曜日

En casa todo está bien 家族にサルーテ! イスキア島は大騒動 A casa tutti bene (2018) Life is a real mess. - Totally. - lío / Día de la Amistad - Friendship Day (as opposed to Valentine's Day) /

 En casa todo está bien 家族にサルーテ! イスキア島は大騒動 A casa tutti bene

 公開 イタリアの旗 2018年2月14日
日本の旗 2019年6月21日

Todos los miembros de una gran familia se reencuentran para celebrar las bodas de oro de los abuelos en la isla donde éstos se han trasladado a vivir. Una tormenta repentina hace imposible la llegada de los transbordadores, obligando a todos a quedar atrapados en la isla. Juntos deberán enfrentarse con un pasado no silenciado por los celos, la ansiedad, la traición, el miedo e incluso los repentinos e inesperados rayos. 

00:24:56,167 --> 00:24:58,959
- Life is a real mess.
- Totally.


cf. ¡Vaya lío en que me ha metido! 私もやっかいなことに巻き込まれたものね! (研究社)


 

 Día de la Amistad - Friendship Day: In Ecuador, Mexico, Guatemala, Venezuela, Finland, Peru, Estonia and the Dominican Republic, Friendship Day is celebrated on 14 February, as opposed to Valentine's Day



                    スペイン


西語・英語レッスン等の申し込み、その他質問等も全て、右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。連絡フォーム経由以外は迷惑メールとして分類されます。) また簡単な自己紹介なども添えてください。