経済危機 la crisis の影響か､野蛮な
antitaurinos 闘牛反対派 による妨害のせいか､昨年より多少減ってはいるものの、今年もときどきネットで toros の
生中継があります。しかも無料なのです。どこかの国のTV局と異なり､スペインのTV局 は ( 概ね ) 太っ腹なのであります。
本日2日(水)の 現地時間18時半 [日本時間では 本日深夜25時半すなわち翌日[木曜]の午前1時半] から､
Canal Sur <http://www.canalsuralacarta.es/directo/ver/andalucia-television>
及び
Canal Extremadura <http://www.canalextremadura.es/alacarta/tv/directo>
及び
Telemadrid <http://www.telemadrid.es/?q=emision_en_directo>
の３局で生中継されるのです。しかも、 Corrida goyesca ゴヤ闘牛 です。
Canal Sur <http://www.canalsuralacarta.es/directo/ver/andalucia-television>
及び
Canal Extremadura <http://www.canalextremadura.es/alacarta/tv/directo>
及び
Telemadrid <http://www.telemadrid.es/?q=emision_en_directo>
の３局で生中継されるのです。しかも、 Corrida goyesca ゴヤ闘牛 です。
Toros desde Madrid.
Canal Sur <http://www.canalsuralacarta.es/directo/ver/andalucia-television> ,
Canal Extremadura <http://www.canalextremadura.es/alacarta/tv/directo> ,
y Telemadrid <http://www.telemadrid.es/?q=emision_en_directo>
retransmitirán en directo, a las 18.30 horas, la corrida de toros que se celebra en Las Ventas.
以下､Las Ventas 闘牛場からの Previo festejos です。今日は el Día de la Comunidad de Madrid なのです。 [ もちろん､テレビ中継よりも Las Ventas 闘牛場で 直接観戦する方が よいに決まっています。スペイン旅行中の方は 今すぐ Las Ventas へ。 ああ 今 スペインに いる方が 羨ましい。 ]
Como ya es tradicional el día de la Comunidad asistimos a un interesante festejo en el que se van a lidiar toros de la ganadería salmantina de Los Bayones, de procedencia Atanasio-Lisardo, para tres diestros de reconocido cartel: José Pedro Prados 'El Fundi', que cortó una oreja el pasado 8 de abril, Sergio Aguilar y el burgalés Jesús Martínez 'Morenito de Aranda'.
次は Canal Extremadura の 番組宣伝ビデオ です。
人間が生み出した最高の芸術が toros であり、しかも今回は ゴヤ 闘牛 なのですから､たとえ徹夜をしてでも 観ないわけにはいかないでしょう。
