2014年9月10日水曜日

La superluna ilumina la noche (El Mundo 紙より)


La superluna ilumina la noche


Este martes, de acuerdo con la Agencia Espacial Estadounidense (Nasa, por sus siglas en inglés), el planeta tiene una nueva y última oportunidad de observar, este año, a la ‘superluna’ que ha deslumbrado a todo el mundo en dos oportunidades durante el 2014.
De acuerdo con estimaciones de la Nasa, el satélite se verá un 14 por ciento más grande y un 30 por ciento más brillante de lo normal. Este fenómeno, conocido como Luna de Perigeo, ocurre cuando ésta gira alrededor de la Tierra.
En momentos como el de hoy, el satélite se acerca más al planeta, generando la ilusión óptica de que está mucho más grande de lo normal.
Raúl Joya, director del Observatorio Astronómico de la Universidad Sergio Arboleda, explica que esta vez no será tan grande como la vista en agosto, y asegura que para que se dé la ‘superluna’ es necesario que se alineen el Sol y la Tierra, y la Luna esté llena y en su punto más cercano al planeta, es decir con un máximo de 379.000 kilómetros de distancia, aproximadamente.
Expertos sostienen que para poder contemplar el fenómeno, será necesario mirar al horizonte desde las 8:00 de la noche.