2012年11月2日金曜日

灯台記念日、喜びも悲しみも幾歳月, el faro


昨日11月1日は灯台記念日でありました。日本最初の洋式灯台である観音埼灯台の起工日が、1868年(明治元)の新暦で11月1日(旧暦では8月30日)であることに因み、1949年に海上保安庁により制定されたのであります。

灯台と言えば、Ernesto Mr. T は『喜びも悲しみも幾歳月』を思い出すのであります。



"Yorokobi mo kanashimi mo ikutoshitsuki"
Japón, 1957. Color. V.O.S.E. 162 minutos.
Dirección: Kinoshita Keisuke.
Guion: Kinoshita Keisuke.
Interpretación: Takamine Hideko, Sada Keiji, Tamura Takahiro, Nakamura Katsuo, Katsuragi Yôko, Mitsui Kôji, Igawa Kuniko, Natsukawa Shizue, Arisawa Masako, Itô Hiroko.
Sinopsis: Ésta es la historia de Arisawa Shiro y su esposa Kiyoko, desde sus inicios como empleado en el faro de Kannonzaki, donde en 1932 ambos se juraron amor eterno en una pequeña habitación. Destinados a instalarse a lo largo de sus vidas por distintos faros de todo Japón.
El filme participa de esas narrativas que hacen del entorno doméstico un sismógrafo de la Historia, pero trasciende gracias a su capacidad para dar cuenta del paso del tiempo, y también por las posibilidades metafóricas de su argumento. Se ensalza la síntesis narrativa lanzando un canto a la continuidad, fundamento primero y último de la obra de Kinoshita. La épica familiar como celebración de la gente corriente, tendrá aquí la peculiaridad de desplegarse a lo largo de un recorrido entre distintos puntos aislados del país.


ご意見、ご質問等ございましたら、 <ernestotaju@yahoo.co.jp> へ。