チップス先生1939年版ではチップスの64年間を当時34歳のロバート・ドーナットが一人で演じている。
Robert Donat (Withington, Inglaterra, 18 de marzo de 1905 - Londres, Inglaterra, 9 de junio de 1958) fue un actor inglés de cine y teatro.
26分43秒「我々は一瞬ごとに人生の物語を紡いでいる」
465
00:27:34,143 --> 00:27:36,476
Que siempre recordemos
466
00:27:36,478 --> 00:27:38,578
que en cada momento,
467
00:27:38,580 --> 00:27:41,350
Estamos componiendo las historias de nuestras vidas.
505
00:27:34,143 --> 00:27:36,476
May we forever remember
506
00:27:36,478 --> 00:27:38,578
that in each and every moment,
507
00:27:38,580 --> 00:27:41,350
we are composing the stories
of our lives.
似て非なるもの その2(D-Hで始まる単語)