2023年12月31日日曜日

primero a España まずはスペインへ / no tener dónde caerse muerto / 酷民年金 pensión nacional miserable (pequeña cantidad de dinero) / Robert Hossein murió (2020) 年末に生まれ年末に死す / (corker)

☝Mistérios de Lisboa 2nda parte 18m24s

1557
02:16:56,546 --> 02:16:59,362
En dos días estaremos en España

 

no tener dónde caerse muerto COLOQUIAL. Ser (una persona) muy pobre: Algunos de ellos no tienen dónde caerse muertos. (SALAMANCA) 

  — ser muy pobre; no tener dinero; estar arruinado; cf. no tener ni un cobre, no tener ni uno, estar en las últimas, estar en la pitilla, estar en la cuerera, andar pato, andar si ni uno, no tener ni pa hacer cantar a un ciego; el Enrique anda en… …   Diccionario de chileno actual
 — Ser alguien extremadamente pobre. . La hipérbole nos lleva a tal punto de pobreza que el aludido no tiene siquiera una cama donde morir, última y legítima aspiración de cualquier ser humano …   Diccionario de dichos y refranes
 — coloquial Ser muy pobre: ■ había vivido como un rey, pero ahora no tiene dónde caerse muerto …   Enciclopedia Universal
 — pop. Carecer de lo indispensable para vivir …   Diccionario Lunfardo

 anda por ahí la pobre, sin casa para dormir, sin nada que comer, sin tener dónde caerse muerta

 “Yo también soy pobre. No tengo donde caerme muerto, lo bueno es que ahora nadie tiene donde caerse muerto. Y eso puede ser una liberación. Ojalá los jóvenes busquen la vida errante, el caos, la inestabilidad laboral y la libertad.”

 1. loc. verb. coloq. Hallarse en suma pobreza. (RAE)

«No tener donde caerse muerto es un seguro de vida»

 

Amazon

 

 Robert Hossein　ロベール・オッセン

1927年12月30日、サマルカンド出身の作曲家アンドレ・オッセンの子としてパリに生まれる。

2020年12月31日、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）により死去。奇しくも前日、93歳の誕生日を迎えたばかりだった。 

Robert Hossein (París, 30 de diciembre de 1927-Essey-lès-Nancy, 31 de diciembre de 2020) fue un actor, director y escritor de cine francés. Dirigió la adaptación de 1982 de Les Misérables y apareció en Vice and Virtue, Le Casse, Les Uns et les Autres y Venus Beauty Institute. Sus otros papeles incluyen al esposo de Michèle Mercier en la serie Angélique, un pistolero en el Cementerio Spaghetti Western Sin Cruces (que también dirigió y coescribió), y un sacerdote católico que se enamora de Claude Jade y se convierte en comunista en Forbidden Priests.  




corker


時刻:
ラベル: , , , ,

2023年12月30日土曜日

Rudyard Kipling nació (1865) Bombay / Maravilla (1957) salir rana / Los miserables (miniserie 2018 - 2019) bebé Cosette / (Buscando 'estrellas oscuras' en un Universo espejo)

👆上掲の場面(54m45s)に salir rana という表現が登場します。 ...te va a salor rana

Maravilla

año 1957

Manuela Medina ''Maravilla'' es la artista española más popular en Méjico. Es célebre, rica y admirada, pero no piensa más que en volver a España para ver a su hija, a la que dejó apenas recién nacida. Comedia musical basada en la zarzuela del mismo título de Antonio Quintero y Jesús María de Arozamena con música de Federico Moreno Torroba.

salir rana  裏切る、失望させる. Le votamos creyendo que defendería nuestra causa, pero nos ha slido rana. 彼が我々の大義を守ってくれると信じて投票したが、がっかりさせられた。(クラウン西和辞典)






 

 Apple MacBook

 

 

Joseph Rudyard Kipling (Bombay, 30 de diciembre de 1865-Londres, 18 de enero de 1936) fue un escritor británico. Es autor de relatos, cuentos, novelas y poemas. Algunas de sus obras más populares son la colección de relatos El libro de la selva, la novela de espionaje Kim, el relato corto «El hombre que pudo ser rey» y los poemas «Gunga Din» y «Si...». Varias de sus obras han sido llevadas al cine.

Kipling rechazó el Premio Nacional de Poesía Poeta Laureado, la Orden de Mérito del Reino Unido y el título de «sir» de Caballero de la Orden del Imperio Británico en tres ocasiones. Sin embargo, aceptó el Premio Nobel de Literatura de 1907, lo cual lo convirtió en el primer escritor británico en recibir este galardón1​ y en el ganador más joven hasta la fecha.

Kipling nació el 30 de diciembre de 1865 en la ciudad de Bombay, India, hijo de Alice Kipling y John Lockwood Kipling. Su madre era una mujer vivaz​ y una gran escritora.




 

 

Apple iPad

 

 

Los miserables (miniserie 2018 - 2019)

Se emitió en el Reino Unido en BBC One entre el 30 de diciembre de 2018 y el 3 de febrero de 2019. 

Miniserie de TV (2018). 6 episodios. Nueva adaptación televisiva de "Los Miserables" de Victor Hugo, con Dominic West como Jean Valjean, David Oyelowo como Javert y la actriz Lily Collins en el papel de la joven Fantine.

Estreno Reino Unido: 30 diciembre 2018.

☟Cosette の赤ん坊時代 vol. 1 58m12s

 



 


Buscando 'estrellas oscuras' en un Universo espejo










me está gustando

Iberismo = ¿España + Portugal? イベリア


正統派、legitimate、auténtico

a conciencia

aliciente



Nunca es tarde para aprender ≒ You're never too old to learn

 

¿Ardes de curiosidad intelectual? 知的好奇心は燃え盛っていますか 

 

英語対面特訓御希望の方も Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞


La alegría de la huerta





ここ3～4日に拙ブログへの visitas ページビュー audiencia があった(España スペイン 及び Japón 日本以外からの)地域(国々) ☞ Finlandia フィンランド、Alemania ドイツ、Estados Unidos アメリカ合州国、Reino Unido イギリス、Canadá カナダ、Rusia ロシア、Corea del Sur 韓国、Francia フランス、India インド，Suecia スウェーデン、Australia オーストラリア、México メキシコ、Hong Kong 香港、Perú ペルー、Indonesia インドネシア、Nueva Zelanda ニュージーランド、Singapur シンガポール、Polonia ポーランド，China 中国、Leichtenstein リヒテンシュタイン、Colombia コロンビア，Suiza スイス，etc.
 
 
 
¿autocomplacencia?  独習(独りよがりの葛藤)ではなかなか進歩(成長)し難いのは、自分の欠点は自分で解らない(ir servido)からです。 Ernesto Mr. T との対面レッスンで確実な進歩(成長)を(45年の指導実績)。70分3千円/90分3千5百円。2024年度西語特訓受講生好評受付中(右の連絡フォームで) 👉


(¡初心者はもちろん、過去に挫折経験のある方も是非再チャレンジを! ¿Quieres refrescar tu español?) 

 

🔥¡対面特訓でスペイン語を五感に染み込ませましょう!🔥 70分3000円/90分3500円(オリジナル・テキスト代含む)

   


👆 「早ければ早いほど良い」とハンフリー・ボガート。暗闇を早く抜け出しましょう。La Senda Tenebrosa [DVD]潜行者 [Blu-ray]
 












 

スペインおよびスペイン語のことなら Ernesto Mr. T へ。右上の連絡フォームよりどうぞ。(スマホの方はウェブバージョンに切り替えると連絡フォームが現われます。)☞




Ernesto Mr. T のレッスンで語学を鍛え旅に出ましょう。世界があなたを待っています。




☝826 Vanity Fair 2004
01:09:37,500 --> 01:09:39,400
Nada apagará su fuego.


Vivir por comleto su vida 満ち足りた人生 live one's life all the way up

 

☝Ernesto Mr. T の楽しいスペイン語レッスンを受講すれば、あなたもこう呟くでしょう。(「人生損してた」) 解説は 受講時に教授します。Hasta pronto.







　 










'



時刻:
ラベル: , , , , , , , , , ,
登録: 投稿 (Atom)