2023年12月13日水曜日

Malagueña (1956) Barcelona / Capri ナポリ湾 It Started in Naples 日本公開 (1960) Nada es verdad en este disparatado mundo./ (日本は世界で最も助け合わない国) / ¡Aterriza como puedas! フライングハイ』(原題:Airplane!、別題:Flying High) 日本公開 (1980) / 1941 (1979)

 

 Malagueña

La película nos habla de una joven malagueña que se desplaza a Barcelona para conocer y vivir con su abuelo, un pobre ciego que vende cerillas en el puerto de la ciudad catalana. La joven con su garbo y su salero se luce en el ambiente portuario donde predomina la picaresca de muchos jóvenes como Martín, el cual se enamora locamente de ella, y por amor le va cerrando las puertas que ella busca abrirse para ganar algún dinero e intentar ser famosa en el arte de cantar.



 



 

Capri ナポリ湾 It Started in Naples

公開 アメリカ合衆国の旗 1960年8月7日
日本の旗 1960年12月13日

Michael Hamilton (Clark Gable), un estirado abogado de Filadelfia, tiene que viajar a Italia para hacerse cargo de la herencia de su hermano. Nada más llegar se siente muy molesto por la ruidosa y espontánea vida nocturna de Capri. Pero le espera una sorpresa aún mayor: su difunto hermano le ha dejado una herencia viva: Nando, su hijo de 10 diez años, un niño un tanto rebelde y fumador empedernido. Y por si fuera poco, tiene que afrontar una auténtica batalla por su custodia contra la tía del chico (Sophia Loren), una cantante de club nocturno que sueña con llegar a ser estrella del cine.

1144

01:36:42,159 --> 01:36:44,614

Nada es verdad

en este disparatado mundo.




最後の商品は

  • 言語 ‏ : ‎ 英語, フランス語, イタリア語, ドイツ語, スペイン語

 

日本は世界で最も助け合わない国

 

¡Aterriza como puedas! フライングハイ』(原題:Airplane!、別題:Flying High) (1980) 

公開 アメリカ合衆国の旗 1980年7月2日
日本の旗 1980年12月13日

Release dates
  • June 27, 1980 (Toronto and Buffalo)
  • July 2, 1980 (Wide)

El vuelo 209 de la Trans American sale de Los Ángeles con destino a Chicago. Entre el pasaje se encuentran una serie de curiosos personajes. Entre ellos, un ex-piloto de combate que, en pleno vuelo, se verá obligado a hacerse con el mando del avión comercial, tras quedar los pilotos indispuestos por una comida en mal estado.



1941

 公開 アメリカ合衆国の旗 1979年12月13日
日本の旗 1980年3月29日

☟ラテンアメリカ・スペイン語


La histeria colectiva se apodera de los habitantes de las costas de California en los días posteriores al ataque japonés contra Pearl Harbor. Un submarino nipón se ha extraviado y la población teme una invasión.

 


☝最初の商品は

  • Subtítulos: ‏ : ‎ Alemán, Islandés, Inglés, Español, Árabe, Francés, Holandés, Portugués, Turco
  • Idioma ‏ : ‎ Alemán (Dolby Digital 2.0 Mono), Español (Dolby Digital 2.0 Mono), Inglés (Dolby Digital 5.1), Francés (Dolby Digital 2.0 Mono)

 

 

「漸く来ましたね。待っていましたよ。」(中村真一郎「虚空の薔薇」)

 

今日は母の命日です。 Hace deoce años.