2024年4月15日月曜日

Goya murió (1838) / La angustia de vivir 喝采 The Country Girl 日本公開 (1955) Empezó como Julieta y ha terminado como Lady Macbeth. / cuatro ojos / (sushi には souci が...)


 👆Goya (2000) 47m12s







               

  • 言語 ‏ : ‎ スペイン語
  • 字幕: ‏ : ‎ フランス語
  • 言語 ‏ : ‎ スペイン語 (Dolby Digital 2.0)


  • 言語 ‏ : ‎ スペイン語
  • 字幕: ‏ : ‎ 英語, スペイン語
  • 言語 ‏ : ‎ スペイン語 (Dolby Digital 2.0 Stereo), スペイン語 (Dolby Digital 5.1)

  • ゴヤの死




    La angustia de vivir 喝采 The Country Girl

    公開 アメリカ合衆国の旗 1954年12月15日
    日本の旗 1955年4月15日

    Fecha de estreno: 17 de abril de 1955 (Japón)
     
    Desde hace años, el actor de teatro Frank Elgin (Bing Crosby) atraviesa una grave crisis debido al alcoholismo y a un gran sentimiento de culpa por la muerte de su único hijo. Su esposa (Grace Kelly) y su director de escena (William Holden) intentarán por todos los medios sacarlo del triste estado en que se encuentra, aunque no será nada fácil. 
     
    ☟スペイン語音声版
     

     

    296
    00:24:31,437 --> 00:24:35,138
    Empezó como Julieta
    y ha terminado como Lady Macbeth






     

    A: ¿Ernesto es cuatro ojos? エルネストは眼鏡をかけていますか? ¿Ernesto tiene cuatro ojos?
    B: Sí, padece de miopía y de prebicia también. 近眼に老眼です。

    cf. Cuatro ojos ven más que dos ojos. / Más ven cuatro ojos que dos.

     



    Cuatro ojos (Four Eyes 1: Four Eyes) (Spanish Edition)


    El sexto grado no es tan genial como Rex pensó que sería. Es el único chico que no ha dado el estirón, y los abusones se lo recordarán a cada instante. Ya no puede confiar en su mejor amigo, y no puede dejar de pensar en una linda chica de su clase, que es posible esté interesada en él. Con tantas cosas sucediendo, a Rex todo le resulta borroso, ¡hasta su visión! Entonces descubre que necesita usar gafas, y su familia solo puede comprarle el par más feo de la tienda. Cualquier esperanza que Rex tuviera de encajar se desvanece por completo.En esta historia real sobre la adolescencia, Rex tiene la vista puesta en sobrevivir el sexto grado, pero ahora tiene que encontrar la manera de hacerlo con gafas, sin amigos y con una familia que simplemente no lo entiende.


    sushi には souci が...