88
00:09:51,056 --> 00:09:54,048 (They don't know how fast time goes, do they?)
No saben lo rápido que
transcurre el tiempo.
89
00:09:55,096 --> 00:09:58,054 (No, they don't.)
No lo saben, no.
Paso decisivo (Momento de decisión) 愛と喝采の日々 The Turning Point
公開 | 1977年11月14日 1978年4月29日 |
---|
Una estrella del American Ballet Theatre queda con una antigua amiga y compañera cuya hija quiere ser bailarina. Las dos mujeres rememoran su amistad y también sus desavenencias: cuando eran muy jóvenes, la prestigiosa bailarina ensayaba con su amiga, pero ésta decidió dejar la danza por su familia.
El corazón es un cazador solitario 愛すれど心さびしく The Heart Is a Lonely Hunter
Adaptación de la célebre novela homónima de la escritora estadounidense
Carson McCullers. John Singer (Alan Arkin) es una persona sorda que se
traslada a una pequeña ciudad sureña para estar con su amigo
Antonapoulos (Chuck McCann), que también es sordo.
☟スペイン語字幕版
La balada de Narayama
September 7, 1984 (U.S. limited)
Era una vieja ley del pueblo, de un tiempo tan lejano que ya nadie lo
recordaba; Al alcanzar los 70 los ancianos debían abandonar el pueblo
para ir a vivir en la cima de la montaña Narayama. Una sentencia de
muerte despiadada que sumía en la tristeza y la desesperación a las
familias cuando tenían que enviar a sus mayores a la montaña. Orin tiene
69 años y se acerca el momento de partir hacia la montaña, pero todavía
tiene que encontrar una mujer a su hijo. Remake de la película
"Narayama bushiko", dirigida en 1958 por Kinoshita Keisuke.
Es como predicar en el desierto 笛吹けど(も)踊らず (現代スペイン語辞典)