2012年11月12日月曜日

‪Bajo los techos de París‬, 巴里の屋根の下, Sous les toits de Paris, ルネ・クレール, René Clair

昨日・11月11日はフランスのルネ・クレール監督が生まれた日でした。


ルネ・クレール(René Clair、1898年11月11日 - 1981年3月15日)、本名はルネ・ショメット(René Chomette)です。

この監督の名を聞くと、Ernesto Mr. T は『巴里の屋根の下』(Sous les toits de Paris)を思い出すのです。1930年の古き良き時代の映画です。



ルネ・クレール初のトーキー映画で、撮影は撮影所にパリの街並みを再現して行われたそうです。ラウール・モレッティ作曲の主題歌も素晴らしい。



『巴里の屋根の下』はスペインでは Bajo los techos de París として公開されました。

René Clair (René Chomette) (11 de noviembre de 1898, París - 15 de marzo de 1981) fue un cineasta y escritor francés.



Bajo los techos de París es una película francesa dirigida por René Clair en 1930, constituye el primer filme sonoro francés.



Narra la historia de Albert, un cantante callejero, acompañado de un acordeonista ciego, que reúne a grupos de espectadores a los que invita a cantar con él. Una banda de carteristas y ladrones, liderada por Fred que aprovecha las distracciones de los espectadores y cantantes para sustraerles monederos, carteras, dinero y objetos de valor. Albert evita que Pola, una joven inmigrante, sea víctima de un robo. De ella se enamoran tanto Albert, como Fred y el mejor amigo de Albert, Louis.






以下で全編を鑑賞することができます。音声は原語のフランス語、字幕はスペイン語です。

Bajo los Techos de París (1930) on Vimeo



ご意見、ご質問等ございましたら、<ernestotaju@yahoo.co.jp> へ。