La Rebelión de Shakushain シャクシャインの乱 o Batalla de Shakushain fue una rebelión ainu contra las autoridades japonesas en Hokkaidō entre 1669 y 1672. Fue dirigida por el jefe ainu Shakushain (o Samkusaynu) contra el clan Matsumae, que representaba los intereses comerciales y gubernamentales de los Japoneses en el área de Hokkaidō, que en ese entonces era controlado por los japoneses Yamato.
La guerra fue un último intento por parte de los ainu para preservar su independencia política y volver a controlar los términos del comercio con los japoneses Yamato.
Según el académico Brett Walker:
La Guerra de Shakushain es un momento clave en la historia de la conquista de Ezo. Shakushain apareció como un líder carismático quien pudo unir a las comunidades ainu contra las intrusiones de los japoneses del sur. El shogunato Tokugawa respondió solidificando a sus aliados en el noreste, reemplazando a los generales Matsumae locales con sus propios hombres, demostrando su autoproclamado papel de defensor del reino.
La única otra rebelión comparable por parte de los ainu contra el reinado de los japoneses fue la Batalla de Menashi-Kunashir en 1789. Una rebelión similar más temprana fue la Batalla de Koshamain en 1456.
Восстание Сягусяина — восстание народа айнов, коренных жителей Японии, на японском острове Хоккайдо в 1669 — 1672 годах против японских государственных и торговых властей, представленных в первую очередь кланом Мацумаэ. Восстание было последней крупной попыткой айнов северной части Хоккайдо сохранить свою политическую и экономическую независимость от Японии, хотя последним крупным сражением между японцами и айнами считается восстание на острове Кунашир в 1789 году.
Остров Хоккайдо, за исключением его крайнего севера, был колонизирован японцами уже к концу 1500-х годов, но колонизация проводилась в основном силами клана Мацумаэ, поэтому именно его представители, а не правивший в то время Японии дом Токугава были реальными правителями этих территорий. В 1604 году Мацумаэ фактически запретили местным айнам вести торговлю с кем-либо, кроме них. Предтечей восстания стал конфликт между племенем Сягусяина и другим айнским племенем, обитавшим вблизи современного города Синхидака, начавшийся ещё в в 1648 году из-за споров по поводу разграничения охотничьих и рыболовных угодий. В 1655 году японцы формально урегулировали этот конфликт, но через несколько десятилетий он вспыхнул вновь, и в этот раз японцы уже не смогли заставить айнские кланы примириться.
Итог конфликта был неожиданным для японцев: победив враждебный клан, Сягусяин присоединил его армию к своей под лозунгом избавления от японского экономического и политического влияния. Первоначально айнская армия действовала против японцев довольно успешно — в двух сражения воины Сягусяина, как сообщается, уничтожили почти 300 японских солдат. Однако после прибытия крупных сил под командованием Мацумаэ Ясухиро айны были разбиты, а Сягусяин был вынужден сдаться. Во время празднования заключения мира он, как и другие вожди восстания, был убит японцами.
Shakushainin sota oli nykyisin Japaniin kuuluvalla Hokkaidōn saarella vuonna 1669 käyty sota paikallista kauppaa hallinneiden japanilaisten ja Shakushainin johtamien ainujen välillä. Konflikti alueella alkoi ainuklaanien välisinä yhteenottoina, mutta muuttui sittemmin ainujen ja japanilaisten välieksi. Japanilaisten onnistui lopulta kukistaa ainut ja Shakushain tapettiin rauhanneuvottelujen aikana.
Shakushain's Revolt (シャクシャインの戦い Shakushain no tatakai?) was an Ainu rebellion against Japanese authority on Hokkaidō between 1669 to 1672. It was led by Ainu chieftain Shakushain against the Matsumae clan, who represented Japanese trading and governmental interests in the area of Hokkaidō then controlled by the Japanese (Wajin).
The war initially began as a fight for resources between Shakushain's people and a rival Ainu clan in the Shibuchari River (Shizunai River) basin of what is now Shinhidaka, Hokkaidō. The war developed into a final attempt by the Ainu to preserve their political independence and regain control over the terms of their trade relations with the Wajin.
According to scholar Brett Walker:
Shakushain's War stands out as a watershed event in the history of the conquest of Ezo. Shakushain exploded onto the scene as a charismatic leader who proved able to bridge regional differences among Ainu communities, threatening to unite them against the Japanese intrusion from the south. The Tokugawa shogunate reacted by solidifying its own united front of military allies in the northeast, replacing local Matsumae generals with men of its own choosing, thus illustrating its self-appointed role as defender of the realm.
The only other comparable large-scale revolt by Ainu against Japanese rule was the Menashi-Kunashir Battle of 1789. An earlier rebellion along the same lines was Koshamain's Revolt in 1456.
![【送料無料】アイヌ民族の歴史 [ 榎森進 ]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_taess58RX1bnZwJ5pZUpj0awHIa86stB2cCuZnLUuqtdI5zClNbSiu4VAyqkdJpLvSFppnJPvczbXHE-wgLeyg8mSUJGU5MFLafKkJRgXW8FN5cxmkFJi9oyZ_FiBikz2txCPI97wRC2xM8k6H15d8AgqauTd5S9m_j5r-3Uwn8QQBEOY1-8P80IGUTWOOjKYSZ4miwqZABPVuySdDgbPPW43s4dWCxdIHzYs9gP3ufnCmyqo47EGBRB9HI0fi6cNzc3_JXSnTWdmJtS_sVAM1DXOIejjdIzgzzeaaNYylTsenxjZ4KXpFLP4dWCgZYp1t5LRtvhrwSZgfBMM=s0-d)
