12 de julio, 2013 — La sede de Naciones Unidas celebra hoy un foro juvenil en el que participa la niña pakistaní defensora del derecho a la educación, Malala Yousafzai, quien cumple 16 años.
El Día de Malala cuenta con la presencia de representantes de jóvenes de todo el mundo.
La menor alcanzó renombre mundial por el activismo en su país a favor del acceso de las niñas a la educación, y por el atentado que sufrió a manos del Talibán en octubre de 2012 por su defensa de esos principios.
Durante la sesión, el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, felicitó a Malala y encomió su perseverancia y valentía. Subrayó que con el reconocimiento a su persona, Naciones Unidas le dice “a las Malalas del mundo” que no están solas.
“Cincuenta y siete millones de niños no van a la escuela. La mayoría son niñas. En los momentos en que debemos aumentar nuestros esfuerzos, disminuye la ayuda internacional para la educación” dijo Ban.
El titular de la ONU recordó las muertes recientes de estudiantes y maestros en las escuelas e instó a los gobiernos del mundo a impedir la ocurrencia de esos actos.
El ejemplo de Malala, subrayó, insta a todos los líderes mundiales a mantener sus promesas de invertir en los jóvenes y hacer de la educación un tema prioritario.
パキスタンで女性が教育を受ける権利を主張して昨年10月に下校途中にイスラム武装勢力タリバーンの銃撃を受けた Malala Yousafzai マララ・ユスフザイが EE.UU. アメリカ合州国 Nueva York ニューヨークの ONU 国連本部で演説をいたしました。
Malala Yousafzai は16歳の誕生日に当たる12日に国連で演説しました。昨秋に銃撃を受けてから、公の場に登場したのはこれが初めてです。
この中でタリバーンによる銃撃を振り返り、「かれらは銃弾で私たちを黙らせようとしましたが失敗に終わりました。そして沈黙の中から何千もの声が沸き上がりました」と語りました。
タリバーンからはその後も脅迫を受けてきましたが、復讐するつもりはないとも強調しました。
「全ての子どもたちが教育を受ける権利を主張するためにここへ来ました。全ての過激派、特にタリバーンのメンバーの子どもたちにも、教育を受けてほしい」と述べました。
母国パキスタンで女子学校の教師や生徒らへの襲撃が相次いでいることを指摘し、世界中の声無き人々のために語りたいと述べしました。
「本とペンを手に取って闘いましょう。それが私たちの最強の武器です」「1人の子どもと1人の教師、1本のペンと1冊の本が世界を変えられるのです。教育こそが唯一の解決の道です」と訴え掛けました。
Malala Yousafzai は9月、国連総会に合わせて開催される教育サミットでも演説し、世界中の子どもたちの教育を受ける権利を改めて主張する予定となっております。
ご意見、ご質問等ございましたら、<ernestotaju@yahoo.co.jp> へ。