2014年2月19日水曜日

Knut Hamsun の anécdota その2

今日は Knut Hamsun の忌日でありますので、 昨年お約束した通り anécdota (その2) を御届けします。




Antes de empezar a escribir se había dedicado a otras profesiones, entre ellas la de conductor de tranvía. En aquella línea, el conductor gritaba los nombres de las paradas. Y así los pasajeros sabían cuándo les tocaba bajar. Una vez se equivocó, gritó una parada por otra y se produjo cierto alboroto entre los pasajeros. Aquello le gustó y desde entonces de vez en cuando equivocaba adrede algunos de los nombres. Hasta que los pasajeros dirigieron una protesta a la compañía. Un director llamó al orden a Hamsun.

-¿Es que no se da cuenta de lo que hace?

-Sí, señor; me doy perfecta cuenta.

-Pues ¿por qué lo hace?

-Porque me divierte, señor.

Y le despidieron.

Knut Hamsun は単なる文豪ではなく、奇人でもあったようです。


Knut Hamsun 没す (1952年) ノルウェーの最大の文豪ハムスン




         

にほんブログ村 本ブログ 海外文学へ
にほんブログ村