2018年4月11日水曜日

Tarde para la ira (2016 邦題: 静かなる復讐)

以下のような 場面が スペイン語学習者には とても貴重に思えました。


Ya te veo que nunca paras. Se te ve siempre agobiada.
働き通しで疲れ切っているようだな。

不名誉な国際語 (佐賀新聞より) karoshi (karoushi): muerte por exceso de trabajo


.........

Madrid, agosto de 2007. Curro entra en prisión tras participar en el atraco a una joyería. Era el conductor, y el único detenido por el robo. Ocho años después sale de la cárcel con ganas de emprender una nueva vida junto a su novia Ana y su hijo, pero se encontrará con una situación inesperada y a un desconocido, José.



映画スペイン語

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]
静かなる復讐 [ アントニオ・デ・ラ・トレ ]
価格:3693円(税込、送料無料) (2018/3/26時点)