2022年9月14日水曜日

Pietro Germi nació (1914) El camino de la esperanza 越境者 / Ingemar Johansson KO´s Eddie Machen (1958) / (Valladolid desde el aire) / フランス語の mulet (mulo y mújol) 👈「クスクス粒の秘密」La graine et le mulet / ゴダール歿 Murió el director de cine Jean-Luc Godard, padre de la ‘nouvelle vague’, a los 91 años + Masculino, femenino (1966 男性・女性) libertad

 

Pietro Germi (Génova 14 de septiembre de 1914 - Roma 5 de diciembre de 1974) fue un director, guionista y actor de cine italiano. El camino de la esperanza (1950 越境者) の監督です。

El camino de la esperanza (1950 越境者) : En un pequeño puedo de Sicilia, una empresa minera se ve obligada a cerrar y a dejar sin trabajo y sin futuro a un gran número de empleados y a sus familias. Justo después, un hombre misterioso llega al pueblo y los convence de que puede llevarlos a Francia y darles un trabajo cuando lleguen allí. Tras pensarlo mucho, algunos no ven otra salida y le confían todos sus ahorros a ese hombre que quiere llevarlos por el camino de la esperanza.

鉄道員 El ferroviario (1956 原題: Il Ferroviere)[+鉄道、Jake LaMotta]


☟Valladolid desde el aire (2011)






「クスクス粒の秘密」 La graine et le mulet というフランス映画を鑑賞した。最初はクスクスの粒 grano と mulo 騾馬のような頑固者 とう意味だと思い込んでいたが、フランス語原題後半の mulet には mulo 騾馬(ラバ)、頑固 だけでなく mújol 鰡(ボラ) という意味もあった。この映画には確かによく鰡が出て来る。cf. mullet 英語のボラ

 

Retrato de una familia norteafricana en el sur de Francia. Sillman, un padre de familia divorciado, es despedido de su trabajo en los muelles del puerto. Su futuro y el de su familia se presenta incierto, y su hijo le recomienda que vuelva al norte de África. Sin embargo, Sillman tiene una idea: abrir un restaurante en un viejo barco oxidado del puerto, aunque las autoridades no le pondrán las cosas fáciles. 


ゴダール歿 Jean-Luc Godard murió

Muere el director de cine Jean-Luc Godard, padre de la ‘nouvelle vague’, a los 91 años

勝手にしやがれ Al final de la escapada (A bout de souffle) --- ¡Allá películas! /


気狂いピエロ(1965) Pierrot el loco フランスのスペイン語教師

10 minutes older 時間とは何か

 


☝45m47s

Masculino, femenino 男性・女性

Fecha de estreno

フランスの旗 1966年3月22日

スウェーデンの旗 1966年9月14日
 
 アメリカ合衆国の旗 1966年9月19日

日本の旗 1968年7月20日

Paul es un joven idealista que acaba de terminar el servicio militar. Conoce a Madeleine, una joven atractiva que aspira a ser cantante pop, y trata de conquistarla. Ambos salen juntos y terminan juntos en la cama, aunque con dos amigas de Madeleine, Elisabeth y Catherine.