Clarín こと Leopoldo Alas y Ureña については 以前 以下のページで少し触れました。
Clarín nació クラリン誕生 (1825年) La Regenta「判事の妻」
今日は、そのクラリンの忌日です。49歳の¿若さ?でした。
Leopoldo Alas y Ureña (25 April 1851 – 13 June 1901), also known as Clarín, was a Spanish realist writer born in Zamora. He died in Oviedo.
Clarin spent his childhood living in León and Guadalajara, until he moved to Oviedo in 1865. There he studied Bachillerato (high school) and he started his law career. He lived in Madrid from 1871 to 1878, where he started his career as a journalist and he graduated with the thesis El Derecho y la Moralidad (Law and Morality). He taught in Zaragoza from 1882 to 1883. In 1883 he returned to Oviedo to take up a position as teacher of Roman law.
He wrote books including La Regenta. It is a long work, similar to Flaubert's Madame Bovary, one of the books that helped to inspire it. Other influences included Naturalism and Kraussism, a philosophical trend which made cultural and moral change in Spain. He also wrote Nuevo viaje al Parnaso and La Literatura en 1881 (1882), working with Armando Palacio Valdes.
La Regenta is special for its great number of characters and other stories around the main story of the novel. The main character is shown in a way that is not very clear. On the other hand, the downfall of the provincial lady has place amidst two very different men who want to marry her: the most handsome man in the city, who is the winner in the end, and the cathedral's priest. The way the priest is shown is a very important part of the book.
For the description of the provincial setting and the city's collective life, Clarín used styles such as the internal monologue or the free indirect style, which makes the story be told by the characters, not the narrator.
In 1890, he published a new novel, Su único hijo. Most critics do not think it is as good as La Regenta. Su único hijo was originally meant to be the first of a series of three books, but these were not written. The only parts of them that exist are an outline and a few fragments of two of the novels. Su único hijo was Clarín's last long book.
Clarín also wrote some stories and some journalistic articles.
Clarin remains a rather unknown figure in the Spanish literary world. He searched for God and was Humanist at the same time. This strange mix has led to there being different views on the meaning of his writings. La Regenta in particular has many different views on what it could mean.
Леопо́льдо А́лас-и-Уре́нья (исп. Leopoldo Alas у Ureña; 25 апреля 1852, Самора, Испания — 13 июня 1901, Овьедо, Испания) — испанский писатель, один из крупнейших литературных критиков конца XIX века.
Леопольдо Алас-и-Уренья родился 25 апреля 1852 года в Саморе, детство его прошло в Леоне и Гвадалахаре, в 1865 году переехал в Овьедо. В 1871—1878 гг. он работал журналистом в Мадриде. В 1883 году в качестве профессора римского права он возвратился в Овьедо.
В литературе Леопольдо Алас-и-Уренья известен более под псевдонимом Кларин (исп. Clarín, «рожок»). Как критик, он выступал сторонником натурализма, но его произведения как писателя больше относятся к критическому реализму. Алас-и-Уренья считается вдохновителем целой плеяды молодых испанских писателей, порвавших с романтической литературой второй половины XIX века.
Наиболее известны его романы «Правительница» («Регентша», La Regenta, 1884) и «Его единственный сын» (Su único hijo, 1890), в которых он резко критиковал аристократию и духовенство с буржуазно-либеральных позиций.
Л.Алас-и-Уренья также известен сборником статей «Литература в 1881» (La literatura en 1881, 1882, совместно с А.Паласио Вальдес).
Leopoldo Alas y Ureña (Clarín) (naskiĝis, 1852, mortis, 1901) estas la plej grava naturalisma romanisto de la dua duono de la 19a jarcento en Hispanio. Kvankam li nskiĝis en Zamora, urbo de Kastilio, ki estis kulture pli proksima al regiono Asturio. Lia plej fama romano estas La Regenta, kiu portretas la vivon en provinceca urbo de la nordo de Hispanio, regata de la ekleziularoj kaj riĉuloj, sed kie eĉ gravulino, kiel La Regenta ne kapablas vivi vivon laŭ siaj deziroj.
"Mucho más grande que no admirar nada es no despreciar nada."
"Más que a España, amo yo al mundo, y más que a mi tiempo, a toda la historia de esta pobre, interesante humanidad, que viene de las tinieblas y se esfuerza, incansable, por llegar a la luz."
"Hay muchos que creen imitar el estilo de Victor Hugo, cuando en realidad solo imitan el de sus traductores."
"A la larga siempre acierta el que se fía del genio."
"¡Qué de famas irritantes, de escritores hueros, necios, vulgarísimos no ha habido que combatir como quien apaga un incendio, durante estos 20 años!"
"Todas las religiones son buenas; pero la capa no parece."
"La buena crianza nos exige que no hablemos a las personas de lo que no entienden, de lo que no les interesa; que no aburramos al prójimo con las preocupaciones de nuestro egoísmo haciéndole prestar atención a nuestras gracias, aventuras y milagros."
"Yo era entonces un idealista de cátedra..."
"Sólo la virtud tiene argumentos poderosos contra el pesimismo."
"Cabe todo mal en el espíritu humano, que cabe esta contradicción: la envidia y el desprecio."
LEOPOLDO ALAS CLARÍN
(1852-1901)
Leopoldo Enrique García-Alas Ureña nació el 15 de abril de 1852 en Zamora (España). Era hijo del asturiano Genaro García Alas, gobernador civil de Zamora, y de Leocadia Ureña, una mujer de fuertes creencias religiosas procedente de León.
Después de mudarse a la capital leonesa, en donde Leopoldo estudió con los jesuitas, la familia Alas se trasladó definitivamente a la ciudad de Oviedo.
En 1869 inició sus estudios de Derecho. Con anterioridad había participado en la revolución de septiembre de 1868, llamada "La Gloriosa". Después de terminar su carrera viajó a Madrid para doctorarse e iniciar estudios de Filosofía y Letras.
Sus primeros escritos aparecieron en revistas como "Rabagás", "Solfeo", "La Unión", "Revista de Asturias" o "La Ilustración Gallega y Asturiana", adoptando el seudónimo de "Clarín" en el año 1875. Este nombre artístico fue tomado del personaje gracioso aparecido en la obra "La Vida Es Sueño" de Calderón de la Barca.
En su época de estudiante conoció a Francisco Giner de los Ríos, su máxima influencia ideológica que le inició en el krausismo.
Aprobó las oposiciones a la cátedra de Economía Política y Estadística de la Universidad de Salamanca, pero finalmente no pudo acceder por presiones políticas del ministro de fomento Francisco Queipo de Llano (conde de Toreno), quien no comulgaba con las posturas ideológicas progresistas y republicanas de Clarín.
En 1882 ejerció la profesión docente en Zaragoza, el mismo año que contrajo matrimonio con Onofre García Arguelles.
Un año después regresó a su tierra paterna como catedrático de Derecho Romano en la Universidad de Oviedo. En 1887 fue elegido concejal republicano y un año después logró la cátedra de Derecho Natural.
Su literatura, corriente naturalista con retazos de sátira, es una de las más importantes en lengua española del siglo XIX. Su obra maestra, junto con algunos relatos memorables, es la novela "La Regenta" (1885).
Otros títulos importantes de Clarín son la novela "Su Único Hijo" (1890) y algunos libros de cuentos y narraciones cortas, como "El Señor y Lo Demás Son Cuentos" (1893), en donde se incluye el conocido relato "¡Adiós, Cordera!", o la colección "Cuentos Morales" (1896).
También destacó como crítico literario ("La Literatura En 1881"; 1882) y articulista ("Solos De Clarín"; 1881). Escribió además una obra teatral llamada "Teresa" (1895), pero sin demasiado éxito de público y crítica.
El 13 de junio de 1901 falleció en Oviedo. Tenía 49 años de edad.
