2019年12月21日土曜日

Un Caballero Famoso (1943) / スペイン語レッスン好評受付中 \ El porompompero (Manolo Escobar) / 年末年始国際線予約最高更新 中部空港 前年比3割増 / Esaú Fernández, encerrona en Camas


Esaú Fernández, encerrona en Camas


----------

Eugenia, distinguida y caprichosa dama andaluza que pasa largas temporadas en París, conoce durante su estancia en Sevilla a Rafael. Ésta enamora al muchacho de inmediato y le hace romper con su prometida. Además, deseosa de popularidad, le convence para que se haga torero. Pero una vez que Rafael ha conseguido la fama, la coqueta Eugenia cambiará de actitud.



Un Caballero Famoso - 1943 : es una película dramática española de 1943 dirigida por José Buchs y protagonizada por Amparo Rivelles y Alfredo Mayo. La película se desarrolla en el mundo de las corridas de toros




☆愛知県常滑市を中心に知多半島及びその周辺各地でスペイン語個人レッスンをしております Ernesto Mr. T です。2020年度 スペイン語個人レッスン受講生を現在受付中です。新しい年をスペイン語と共に始めませんか? 当方、語学講師歴40年で、日本国内での研修の他、国立 Alcalá de Henares 大学での教員コース受講などスペイン訪問歴33回、延べ3年半滞在。その豊富な経験に基づいた、受講生一人一人のレベルに合わせたオリジナル教材プリント使用で教材費は掛かりません。また、DELE の教科書(日本人学生にも分かりやすいと評判のもの)、名作映画のビデオ・クリップといった楽しくて粋な音声教材なども多数用意しています。このブログを訪れた貴方も alegría (歓喜) と humor (ユーモア) の言語・スペイン語とそこからの視点、その大らかな思考法を身に付け、人生を充実させませんか? 常滑市内 ☞ 1時間2.500円〜。グループ・レッスンや英語+スペイン語希望という方もOKです。旅行好きな方にはスペイン各地への案内も致します。その他 スペイン・スペイン語・スペイン文化に関する質問なども随時受け付けております。右の連絡フォームからお気軽にお便りください。¡Viva el español! ¡Viva la hispanidad! Hasta pronto.


---------

国際線の予約、過去最高更新 中部空港、年末年始 

前年比31%増

---------

El porompompero




El trigo entre todas las flores
ha elegido a la amapola,
y yo elijo a mi Dolores,
Dolores, Lolita, Lola.
Y yo, y yo escojo a mi Dolores
que es la , que es la flor más perfumada,
Doló, Dolores, Lolita, Lola.
Porompom pón, poropo, porompom pero, peró,
poropo, porom pompero, peró,
poropo, porompom pon. (bis)
A los chicos de mi cara
les voy a poner un candao
por no ver las cosas raras
de este niñato chalao, por no,
por no ver las cosas raras de esé,
de ese niñato chalao que te,
que te apunta y no dispara.
El cateto de tu hermano
que no me venga con leyes,
es payo y yo soy gitano
que llevo sangre de reyes, que es pa,
que es payo y yo soy gitano, que lle,
que llevo sangre de reyes en la,
en la palma de la mano.
Verde era la hoja,
verde era la parra,
debajo del puente,
retumba,retumba, retumba....




☝ スペイン語が好きになる! 21ヶ国の公用語として、一大言語圏を形成するスペイン語の奥深き世界を描く、画期的入門書。 写真・図版、コラムや年表、文献案内も充実。重要語句を太字にしたレイアウトで、スペイン語初学者必携! 世界の21ヶ国で公用語とされ、4億7,000万人以上の母語話者を持つスペイン語。 いまやスペイン語圏はスペイン本国から、メキシコ、北中南米・カリブ海諸国へと 広がりを見せながら、豊かな文化圏を築いている。 なぜスペイン語は現在のような姿になったのか、 世界にスペイン語はどれほどの広がりを見せているのか、 過去から現在に至るまでスペイン語によるどのような書物があり、 いかなる知的営みが育まれてきたのか――。 俗ラテン語からアラビア語の影響などを受けながら発達したスペイン語の 広大な時空を自在に横断し、奥深きスペイン語の世界を描く、画期的入門書。 写真・図版、コラムや年表、文献案内も充実。 重要語句を太字にしたレイアウトで、スペイン語初学者必携!