La Guerra Civil Española fue un conflicto social, político y militar —que más tarde repercutiría también en un conflicto económico— que se desencadenó en España tras el fracaso parcial del golpe de estado del 17 y 18 de julio de 1936 llevado a cabo por una parte del ejército contra el gobierno de la Segunda República Española, y que se daría por terminada el 1 de abril de 1939 con el último parte de guerra firmado por Francisco Franco, declarando su victoria y estableciéndose una dictadura que duraría hasta su muerte en 1975.
スペイン内戦は、スペイン軍の将軍グループがスペイン第二共和国政府に対してクーデターを起こしたことにより始まったスペイン国内の抗争でした。内戦は1936年7月17日から1939年の今日、4月1日まで続き、スペイン国土を大きく荒廃させました。
２ヶ月前の2月１日に共和国側の事実上最後となる国会がフィゲラスで開かれましたが、共和国政府の要人が続々とフランスに亡命するなど、既に共和国は内部解体を起こしていたのです。
1939年の今日、4月1日、フランシス・フランコ将軍がマドリードで勝利宣言を発表し、戦勝を祝う軍事大パレード (以下のfoto) が繰り広げられました。この日から1975年７月の将軍の死まで、所謂フランコ軍事独裁体制が続くこととなったのです。
Día de la Tristeza... Día de la Decepción...
以下、日本の関与について『スペイン文化事典』(2011年、丸善、以下の買い物欄にあり)の p. 693 より引用します。(執筆者は川成洋氏です。)
スペイン内戦と日本 --- 日本は，遥か南欧のスペインでの戦いに何ら関与しなかったように思われるが，実は，その逆である. 1934年の満州国の建国以来 ソ連との問で国境紛争が絶えず, 35年になると日本は対ソ政略から対ソ戦略に舵を切ったのだった. 実際のソ連軍の戦力をスパイするうえで，スペイン内戦でのソ連軍に注目した. 早速，日本の参謀本部は，西浦進中佐をサラマンカのフランコ政権に送り込み,「観戦武官」として反乱軍に従軍させる. だがこの情報では隔靴掻痒であり,「作戦武官」への進展が図られる. そのために, 37年12月1日, 日本政府は, 共和国政府と国交断絶し, フランコ政権を正式政府として承認する. 38年の聖週間期の, 反乱軍の地中海作戦においてドイツの「電撃作戦」が採用されたが, 実際の作戦指導部には, 守屋莞爾陸軍中佐が関与し,「オペラチオン・デ・モリヤ」という言葉が反乱軍側の新聞紙に載った. 守屋はこの作戦で捕獲した大量のソ連製の兵器類を日本に持ち帰り, ソ連軍の戦力分析に貢献した.
ご意見、ご質問等ございましたら、 <ernestotaju@yahoo.co.jp> へ。
