Nicholas lleva una vida muy confortable, pero, cuando muere su padre, su familia se queda en la miseria y no tiene más remedio que ir a Londres para pedir ayuda a su tío Ralph; pero este ruín personaje sólo busca separar y explotar a la familia. Basada en una novela de Charles Dickens.
Puede que la vida de los Nickleby no sea la más interesante, pero sin duda es apacible... hasta que el padre muere y la familia debe ir a Londres para pedir ayuda a un mezquino pariente. A cambio, este pone una condición: su sobrino trabajará como profesor en una escuela de Yorkshire. El joven e impulsivo Nicholas parte lleno de entusiasmo, pero pronto descubre que allí el director se asemeja más a un carcelero dispuesto a atormentar a sus alumnos y que a él, para su desgracia, se le da muy mal acatar órdenes que desprecia. Actores teatrales de carácter dramático, viejos usureros, amigos (o no) que se retan a duelos, damas acorraladas por pretendientes excéntricos, caballeros perseguidos por señoritas de viva imaginación y una serie de conspiraciones se entretejen en una incisiva sátira que no sólo cosechó un éxito incuestionable nada más publicarse, sino que consiguió frenar los malos tratos de las escuelas de Yorkshire y, en la actualidad, sigue fascinando a los lectores por su retrato irónico de lo que sucede cuando se valora más el afán de lucro que el de ayudar al prójimo. Escrita justo después de Oliver Twist, Nicholas Nickleby es una obra magistral que ahora se presenta en español con una nueva traducción íntegra y las ilustraciones originales de Phiz.
Nicholas Nickleby (Derek Bond), debido al fallecimiento de su padre, debe hacerse cargo de su madre y su hermana. Pero su tío, Ralph (Cedric Hardwicke), no cree que Nicholas sea capaz de asegurarles un sustento económico y tampoco les ofrecerá ningún tipo de ayuda sino más bien obstáculos e impedimentos. Nicholas, por consiguiente, se verá obligado a buscar trabajo como profesor en Yorkshire, fuera de Londres, lugar en el que descubrirá la situación tan poco ideal en la que se encuentran los estudiantes. Adaptación cinematográfica de la novela Vida y aventuras de Nicholas Nickleby del famoso novelista inglés Charles Dickens.
父が亡くなったので、ロンドンで就職しようと、ニコラス・ニックルビーは母と妹ケイトを伴って、伯父フルフを頼って上京しました。金貸のラルフはニコラスをヨークシャーの田舎にある、ワックフォード・スクイーヤズの寄宿学校の教師に就職させ、ケイトを衣装店マンタリニの針娘にします。ケイトの美貌を利用してラルフはヴェリショフト男爵とサー・マルベリー・ホークの招待宴を張ります。男爵に金を貸す顔つなぎ会でしたが、ホークがケイトに無体なことをしかけたので、彼女は逃げて帰ります。ニコラスはスクイヤーズの学校が名ばかりの牢獄なのに驚き、5歳の時から虐使されている二十歳位の少年スマイクを助け出してロンドンへ再び出て来ます。しかし、1930年の不景気なロンドンには適当な仕事もないので、スマイクを連れてポーツマスへ船員になろうと出掛けます。その旅立ちの日に彼は家を追立てられて出て行くブレイ父娘と出会います。娘マデリーンとは就職紹介所で顔見知りで、ニコラスは深く同情しましたが助けようもありませんでした。ニコラスはポーツマスへ行く途中ヴィンセント・クラムルズの旅回り劇団に加わり、二枚目として活躍しました。ニコラスが半年ほど俳優稼ぎをしたとき伯父ラルフの当頭でニコラスの唯一の友ニューマン・ノグスから、ケイトが危い直ぐ帰れと知らせて来ます。スマイクを劇団に頼んでロンドンで駅馬車の休憩で茶屋に入ると、ホーク等がニクルビー夫人を嘲笑し、明日はいよいよケイトを玩具にするぞと話しているのを開き、大格闘をしてホークを半死半生の目にあわせます。ロンドンに着くと、ラルフの貸家に住んでいる母と妹を以前のラ・クリーヴィ嬢の下宿に引っ越させました。ニコラスは運よく貿易商チリブルに雇われ、その別荘に住まわせてもらうこととなりましたので、母と妹とラ・クリーヴィと更にスマイクも呼んで楽しい生活が出来るようになした。チリブルから頼まれて彼はブレイ嬢に会うため、キングス・ベンチ刑務所へ行きます。それは思いがけなくマデリーンでした。彼女の父ブレイが借金を払えないために投獄されましたので、病気の父に付添っているのでした。その金貸はラルフで、年がいもなくマデリーンに求婚し、妻になるなら借金は棒引きするというと、父への孝行とマデリーンは承知してしまいます。一方スマイクの居所を知ったスクイーヤズは、彼をおびき出してヨークシャーへ連れもどそうとしていました。ニコラスはノグスの急報で、宿屋に追附きスクイーヤズをのして、半殺しにされているスマイクを救って帰ります。スマイクはケイトに想を寄せていましたが、彼女がチリブルの甥フランクと相愛の仲と知り、さびしく息を引取りました。一方ノグスはラルフの悪事を警察に知られたので、ラルフは進退きわまります。しかもスマイクは彼の息子であり財産のあった妻が産褥で死んだので、生まれなかったこととして、妻を病気と届け出しスマイクの所有となるべき財産を横領し、スマイクを里子に出したのでした。里親は五歳まで養ってスクイーヤズに預けたのでした。驚いたラルフがニコラスの家へ駆け付けた時は、虐待の傷でスマイクがめい目した後でした。絶望して帰宅すると警察が捕縛にやって来たので、ラルフは自ら縊れて最後をとげます。ニコラスが孤児となったマデリーンと、妹ケイトがフランクと結婚したことは言うまでもありません。
チャールズ・ディケンズ
