El metro más antiguo del mundo 世界最初の地下鉄 The Tube
ブエノスアイレス地下鉄; スペイン語圏初の地下鉄 (1913) Subte de Buenos Aires
ゴミ箱(32度目のスペイン渡航を振り返る) Madrid metro contenedores y papeleras
torniquete (metro Madrid)
モグラのチカちゃん Chica-chan el topo del metro de Nagoya
El Madrid gastronómico
- - -
El arco de Cuchilleros ¿刃物商の迫持(せりもち)? Madrid の素敵な場所
El Madrid gastronómico
El Arco de Cuchilleros (Luis Candelas) Madrid
10年前の茸亭 Mesón del Champiñón hace 10 años
----------
Se celebró en Santiago de Compostela una corrida de toros por la visita real el 15 de enero de 1508.
----------
En Japón existen minorías étnicas como los ainus o las personas de origen coreano.
Sin embargo, el ministro de Finanzas, Aso Taro, las ignoró durante una reunión en la provincia de Fukuoka, en la que dijo que Japón se ha mantenido durante los últimos 2.000 años con un solo idioma y una única identidad étnica.
El también vice primer ministro de Japón dijo que su país es el único que “ha durado 2.000 años con un idioma, un grupo étnico y una dinastía”.
Sus declaraciones podrían motivar críticas por soslayar a las minorías como los ainus, según Kyodo.
Pese a resaltar la supuesta homogeneidad étnica de Japón, Aso elogió a la selección japonesa de rugby, formada en su mayoría por jugadores nacidos en el extranjero, que logró clasificarse entre las ocho mejores del mundo en el mundial que se realizó en Japón.
Aso ha sido fuente constante de controversias o críticas por sus exabruptos sexistas o alusiones a la Alemania nazi.
El gobierno de Japón esta realizando esfuerzos para apoyar a los ainus. En mayo del año pasado entró en vigor una ley para proteger y promover su cultura.
アイヌ文化:「象徴空間、２０年に」五輪に合わせ政府方針 (毎日新聞)
「日本も多民族国家に」 マハティール首相
ドイツ語は馬と､スペイン語は神と、女性と。Carlos I (カール5世) [再録]
小笠原諸島返還 (1968年) 小笠原語-日本の消滅危機言語
文化の多様性 Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo
multilingüismo 多言語主義 (御互いを尊重し合う態度)
Día Internacional de los Pueblos Indígenas 世界先住民の日
----------
A.S.Hornby の 学習用英英辞典 Oxford Advanced Learner's Dictionary の 動詞 colour の項に次のような例文があります。
Travellers' tales are often highly coloured.
上記辞書の翻訳版とも言える 開拓社の現代英和中辞典では 英文は以下のように訳されています。
旅行者の話はしばしばひどく誇張される。
-----------
本日、姉妹サイトに以下の稿を載せました。
pig Lain
ニューズウィーク2020
週刊金曜日
