¡Viva España!, toros, literatura, idiomas, cine, Japón y mucho más. La vida es sueño. Somos mortales. (¿Almas en pena?) ¡Disfrutemos de la vida breve, pasajera y perecedera! 人, 言語. 文化・芸術, valores, 価値観, 多様性, diversidad, 祭, 旅, sol y sombra. Hay de todo. Caleidoscópico. Lo efímero. 夢に現に. buenas adquisiciones, 趣味・良品 Obras maestras desconocidas.// serendipia // 西語対面特訓好評受付中. お申し込みはウェブ・バージョンにて 右欄の連絡フォームで. el mejor profesor de gran solvencia profesional, con experiencia / スペイン百科＆百貨 con deleite
2012年7月22日日曜日
Cine 映画 The Old Man and the Sea 老人と海 El viejo y el mar (ロシア語版 Старик и Море も)
Ernest Hemingway の The Old Man and the Sea を原作とする 映画をいくつか集めてみました。
まずは、ロシアのアニメーション (Aleksandr Petrov, 1996) からです。Ernesto Mr. T は この作品を美術科の英語の授業で採り上げました。ちょうど授業参観の日で、父兄の方も その出来栄えの美しさに 自分の子どものことは忘れ 感嘆していました。それは英語版でしたが、今日はロシア語版 "Старик и Море" м.ф. А. Петров です。どういうわけか同時に英語も聞こえていますが。
次は Anthony Quinn 版です。日本ではあまり知られていないようです。スペイン語吹き替え版 El viejo y el mar です。
ご意見、ご質問等ございましたら、
