2012年8月17日金曜日

再びスペインに, その24, Conchi Ríos una oreja en Roa de Duero (1)

昨日(8月16日・木曜日)、empresario taurino の Monzòn と その友だちの Morantista (Morante de la Puebla という闘牛士が大好きな) Jesús と3人で Burgos 地方の Roa de Duero という村の 若牛闘牛 novillada へ行きました。
お目当ての Conchi Ríos は 最初の牛で 片耳 oreja を獲得しただけで、後は no tenía suerte 運がありませんでした。

CONCHI RIOS CORTO UNA OREJA EN ROA DE DUERO
  Pudo incrementar la cuenta de trofeos en el segundo, pero el novillo tardó en caer 
-       Sus compañeros de cartel salieron a hombros
Conchi Ríos ha ha cortado una oreja al primero de su lote en la localidad burgalesa de Roa de Duero, donde de nuevo se la ha visto con enormes ganas de triunfo. Después de su exitosa reaparición de ayer, la novillera ha vuelto a dar un alto nivel de entrega y ha podido salir a hombros de no tardar tanto el segundo novillo en caer.
La enorme disposición demostrada por Conchi Ríos en Roa de Duero ha sido la clave para obtener un triunfo que pudo ser mayor de haber caído más rápido el segundo de su lote. Con todo, la novillera ha dejado sensaciones muy buenas por su entrega en los dos de su lote, mostrándose muy por encima de ellos y haciendo cosas de calidad en ambos. 
Aunque la novillada de Espioja ha sido fuerte y exigente, Conchi no ha vuelto la cara en ningún momento y ha estado a punto de conseguir la puerta grande.
Ficha del festejo:
Plaza de toros de Roa de Duero. 
Se lidiaron novillos de Espioja, manejables pero exigentes.
Conchi Ríos, oreja y ovación tras petición.
Rafael Cerro, dos orejas y ovación tras aviso.
Pablo Santana, oreja y dos oreja

ご意見、ご質問等ございましたら、<ernestotaju@yahoo.co.jp へ。