2013年9月8日日曜日

juegos olímpicos 2020: Madrid se queda sin unos Juegos que acogerá Tokio: 2020年五輪は東京。マドリードの夢散る

La capital japonesa vence las dudas por la catástrofe de Fukushima y albergará los Juegos Olímpicos de 2020 tras derrotar en la segunda y definitiva ronda a Estambul. Tokio ya organizó la cita deportiva en 1964. Batacazo para la candidatura de Madrid, que quedó eliminada en la primera vuelta tras empatar con Estambul y caer derrotada en el desempate (49-45). “Es horrible”, dice la alcaldesa de Madrid, Ana Botella, tras conocer el resultado (El País 紙)


Decepción olímpica (El Mundo 紙)



fin al sueño de Madrid

Tokio 2020 arrebata el sueño olímpico a Estambul (ABC 紙)



Madrid vuelve a sufrir el rechazo olímpico 

Tokio, que obtuvo 60 votos en la final, volverá a albergar los Juegos Olímpicos en 2020 | La candidatura española, con solo 26 apoyos, sucumbió en la primera votación después de un desempate con Estambul (El Norte de Castilla 紙)



Injusticia olímpica del COI (La Razón 紙)         



２０２０年五輪は東京　５６年ぶりに夏季開催

【ブエノスアイレス＝五輪招致取材班】二〇二〇年夏季五輪・パラリンピックの開催地を決める国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）総会が七日（日本時間八 日）、当地で開かれ、東京が一九六四（昭和三十九）年大会以来、五十六年ぶり、二度目の開催都市に選ばれた。日本での開催は冬季の札幌（七二年）、長野 （九八年）に次いで四度目。
　東京は、ＩＯＣ委員九十四人による一回目の投票で一位となった。マドリードとイスタンブール（トルコ）が同数となったが、再投票の結果、イスタンブールが通過。二回目の投票で東京が勝った。
　二〇二〇年夏季五輪の開催都市を決めた決選投票で、東京は六十票、イスタンブールは三十六票だった。
　開催計画によると、五輪の開会式は七月二十四日。同二十二日に一次リーグを始めるサッカーを除き、競技は八月九日までの十六日間で、東京都心部や臨海部 を主会場に行われる。競技会場の８５％が中央区晴海に新設される選手村から八キロ圏内に配置される「コンパクトな大会」となる。
　首都圏以外では、札幌や仙台でサッカー一次リーグを実施。東日本大震災の被災地で聖火リレーを行い、世界に向け、震災直後の支援への感謝や復興をアピールする。
　パラリンピックは八月二十五日に開会、九月六日に閉会する。
　一六年大会に続いて立候補した東京は、強固な財政基盤による「安心、安全で確実な五輪」の開催能力を強調。福島第一原発で続く汚染水漏れを不安視する声もあったが、スポーツ界だけでなく、政府、経済界を挙げて熱意を訴え、二度目の挑戦で大会招致を実現した。
　五度目の挑戦で、イスラム圏初の五輪開催を目指したイスタンブールは「欧州とアジアの懸け橋」をアピール。六月にトルコ全土に広がった反政府デモや、隣国シリアの内戦による安全面への不安が影を落とした。
　三大会連続で名乗りを上げていたマドリードは当初、経済危機の影響が懸念され、王室が先頭に立った招致活動で終盤に巻き返しを図ったが、及ばなかった。 (中日新聞)
















ご意見、ご質問等ございましたら、<ernestotaju@yahoo.co.jp> へ。


《送料無料》東京オリンピックの社会経済史
《送料無料》東京オリンピックの社会経済史
価格：4,410円（税込、送料込）
時刻:
ラベル: , , ,