第一次世界大戦終結直後の1921年の今日、10月5日、イギリスの女性小説家C.A.ドーソン・スコットの提唱により国際ペン(PEN Internacional)がロンドンで結成されました。現在も本部はロンドンにあります。前身は1917年からあった新人作家のためのクラブ「トゥモロー・クラブ」でした。
悲惨な戦争が繰り返されないことを願い、作家・文筆家の表現の自由を確立し国境を超えた相互理解と連帯を図るという主旨の下に生まれたのです。初代会長は J・ゴールズワージーでした。現会長はジョン・ラルストン・サウル(カナダ、第22代。2009年~)
日本では満州事変以後、国際連盟も脱退して国際的に孤立する状況を憂えて、1935年3月頃に国際ペンから日本に、地域ペンの設立を求める要請が為されました。これに応えて設立されたのが日本ペンクラブです(対米英開戦に伴い追放、1947年復帰)。1957年には川端康成が副会長を務め、大会を日本に招致しました。
堀武昭が、2003年、日本人として初めて、理事となり、2010年、非欧米人として初めて、専務理事となりました。
スペイン語及び闘牛関係では、1976-1979年に マリオ・バルガス・ジョサが国際ペンの会長を務めました。
国際ペンクラブ(International PEN)は、文学を通じて諸国民の相互理解を深め、表現の自由を擁護するための国際的な団体です。国内では一般的に国際ペン、あるいは単にペンという俗称で呼ばれています。団体名のPENとは、Poets(詩人)、Playwrights(劇作家)、Essaists(随筆家・評論家)、Editors(編集者)、Novelists(小説家)等の頭文字を表しています。
El PEN Club Internacional, la asociación mundial de escritores, fue fundada en Londres el 5 de octubre de 1921 para promover la amistad y cooperación intelectual entre sus miembros de todo el mundo. Originalmente, el acrónimo PEN se refería a "Poetas, Ensayistas y Novelistas", pero actualmente incluye a escritores de cualquier forma de literatura, tales como periodistas e historiadores.
Entre sus objetivos se encuentran: enfatizar el rol de la literatura en el desarrollo del entendimiento mutuo y la cultura mundial; luchar por la libertad de expresión; y actuar como una voz potente en nombre de los escritores asediados, encarcelados o asesinados por sus posturas. Es la organización defensora de los derechos humanos más antigua del mundo. Cuenta con 145 centros alrededor del mundo.
次のサイトは、スペイン・ペン・クラブのものです。
Centro PEN castellano de España