素晴らしい文章です。これは スペイン語の良い勉強ともなります。
何度も繰り返して申し上げてきたことですが、toros 闘牛に関する表現も スペイン語に深く入り込んでおり、闘牛スペイン語の勉強・知識無くしては まともなスペイン語とは言えません。
これを機に 6 toros 6 を定期購読して スペイン語の力に 磨きを掛けましょう。
La mejor revista taurina del mundo 世界最高の闘牛誌 (週刊) には uno de los mejores toreros del mundo 世界最高の闘牛士 El Juli の話題も満載です。
次の foto は以前にも掲載しましたが、上記の編集長 José Luis Ramón と 私 Ernesto Mr. T が 今夏 (８月30日、金曜日) 6 TOROS 6 編集部で charla したときのものです。
